My Best Mistake Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Panik – Mein bester Fehler
by The Panics
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my attempt at figuring out the song for
Dies ist mein Versuch, das Lied dafür herauszufinden
one guitar. The fills are only meant to give a
eine Gitarre. Die Füllungen sollen nur eine geben
general idea of what's being played, and can be
allgemeine Vorstellung davon, was gespielt wird und sein kann
embellished as you like. I wasnt sure about the
nach Belieben verschönert. Ich war mir nicht sicher
names of some of the chorus chords so I've written
Namen einiger der Refrain-Akkorde, die ich geschrieben habe
down how I play them.
unten, wie ich sie spiele.
Cheers
Prost
Chorus chords: A|x0222x A#11|x0224x A12|x0225x
Chorakkorde: A|x0222x A#11|x0224x A12|x0225x
A9|x0245x E|022100 A/C#|x4222x
A9|x0245x E|022100 A/C#|x4222x
I ain't so kind to wait, I don't like the idea of it all
Ich bin nicht so freundlich zu warten, mir gefällt die Idee davon nicht
You leave me here sighing, just tryin to make sense of it all
Du lässt mich seufzend hier zurück und versuche nur, alles zu verstehen
I guess I'm scared to watch this get old
Ich schätze, ich habe Angst, zuzusehen, wie das alt wird
So I wont let it start
Also werde ich es nicht beginnen lassen
I think we've half a chance,
Ich denke, wir haben eine halbe Chance,
Judging by all of the people that I've met
Den Menschen nach zu urteilen, die ich getroffen habe
But I ain't so sure,
Aber ich bin mir nicht so sicher,
I could use one more face to forget
Ich könnte noch ein Gesicht zum Vergessen gebrauchen
Im only gonna leave you misled
Ich werde dich nur in die Irre führen
Let it go my way, Leave me in my place
Lass es meinen Weg gehen, lass mich an meiner Stelle
You know in a way, You're still my best mistake
Weißt du, in gewisser Weise bist du immer noch mein größter Fehler
Intro fill (x1)
Intro-Füllung (x1)
I ain't so used to it, I just keep her from thinking out loud
Ich bin daran nicht so gewöhnt, ich halte sie nur davon ab, laut zu denken
I say nothin', That never could calm her down
Ich sage nichts, das könnte sie nie beruhigen
I'm just there to watch it go round
Ich bin nur da, um zuzusehen, wie es läuft
Let it go my way, Leave me in my place
Lass es meinen Weg gehen, lass mich an meiner Stelle
You know in a way, You're still my best mistake
Weißt du, in gewisser Weise bist du immer noch mein größter Fehler
Ending
Ende
Intro fill (x2)
Intro-Füllung (x2)
End on F#m
Ende mit F#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
