My Best Mistake Paroles Traduction Française

This is my attempt at figuring out the song for
C'est ma tentative de trouver la chanson de
one guitar. The fills are only meant to give a
une guitare. Les remplissages sont uniquement destinés à donner un
general idea of what's being played, and can be
idée générale de ce qui est joué, et peut être
embellished as you like. I wasnt sure about the
agrémenté à votre guise. Je n'étais pas sûr du
names of some of the chorus chords so I've written
les noms de certains accords du refrain, j'ai donc écrit
down how I play them.
comment je les joue.
Cheers
Bravo
Chorus chords: A|x0222x A#11|x0224x A12|x0225x
Accords de chœur : A|x0222x A#11|x0224x A12|x0225x
A9|x0245x E|022100 A/C#|x4222x
A9|x0245x E|022100 Climatisation#|x4222x
I ain't so kind to wait, I don't like the idea of it all
Je ne suis pas si gentil d'attendre, je n'aime pas l'idée de tout ça
You leave me here sighing, just tryin to make sense of it all
Tu me laisses ici en soupirant, j'essaie juste de donner un sens à tout ça
I guess I'm scared to watch this get old
Je suppose que j'ai peur de voir ça vieillir
So I wont let it start
Donc je ne le laisserai pas démarrer
I think we've half a chance,
Je pense que nous avons une demi-chance,
Judging by all of the people that I've met
A en juger par toutes les personnes que j'ai rencontrées
But I ain't so sure,
Mais je n'en suis pas si sûr,
I could use one more face to forget
Je pourrais utiliser un visage de plus pour oublier
Im only gonna leave you misled
Je vais seulement te laisser induit en erreur
Let it go my way, Leave me in my place
Laisse faire mon chemin, laisse-moi à ma place
You know in a way, You're still my best mistake
Tu sais, d'une certaine manière, tu es toujours ma meilleure erreur
Intro fill (x1)
Remplissage d'introduction (x1)
I ain't so used to it, I just keep her from thinking out loud
Je n'y suis pas tellement habitué, je l'empêche juste de penser à voix haute
I say nothin', That never could calm her down
Je ne dis rien, ça n'a jamais pu la calmer
I'm just there to watch it go round
Je suis juste là pour le regarder tourner
Let it go my way, Leave me in my place
Laisse faire mon chemin, laisse-moi à ma place
You know in a way, You're still my best mistake
Tu sais, d'une certaine manière, tu es toujours ma meilleure erreur
Ending
Fin
Intro fill (x2)
Remplissage d'introduction (x2)
End on F#m
Terminer en F#m