One Too Many Itches Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a sublimely beautiful song by one of Australia's finest bands going around. It's
Dies ist ein überwältigend schöner Song von einer der besten Bands Australiens überhaupt. Es ist
opening track on The Panics' last album Sleeps Like a Curse. Although it's not a
Eröffnungstrack auf dem letzten Album von The Panics, Sleeps Like a Curse. Obwohl es kein ist
song I thought I'd try and come up with a tab in any case and this sounds pretty good on an acoustic.
Für dieses Lied dachte ich, ich versuche auf jeden Fall, mir eine Tabulatur auszudenken, und das klingt auf einer Akustikgitarre ziemlich gut.
If you want to play this song as it sounds on cd then you'll need to work out the
Wenn Sie dieses Lied so abspielen möchten, wie es auf der CD klingt, müssen Sie das herausfinden
patterns of the chords, or you can just strum along like I do.
Muster der Akkorde, oder Sie klimpern einfach mit, so wie ich es tue.
Chords used -
Verwendete Akkorde -
x = Mute string
x = Zeichenfolge stumm schalten
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Verse 1:
Vers 1:
I'm staying stubborn in retreat
Ich bleibe stur im Rückzug
I was standing on your corner pondering defeat
Ich stand an deiner Ecke und dachte über eine Niederlage nach
An old lady fixed my collar, said her steps were getting steep
Eine alte Dame reparierte meinen Kragen und sagte, ihre Schritte würden steil
I said "I live by the top but not permanently"
Ich sagte: „Ich lebe an der Spitze, aber nicht dauerhaft.“
I know you follow, I can hear you
Ich weiß, dass du folgst, ich kann dich hören
And the patter of your feet
Und das Klatschen deiner Füße
I'm looking like I'm still half asleep
Ich sehe aus, als wäre ich noch im Halbschlaf
And it feels like you're standing on me
Und es fühlt sich an, als ob du auf mir stehst
CHORUS:
CHOR:
Why do you ask me? I don't know my way
Warum fragst du mich? Ich kenne meinen Weg nicht
Why do you keep me hear? I have no more cards to play
Warum lässt du mich hören? Ich habe keine Karten mehr zum Spielen
VERSE 2:
VERS 2:
I've got eyelids like concrete and they're too numb to blink
Ich habe Augenlider wie Beton und sie sind zu taub, um zu blinzeln
You drain the life out of me, I've forgotten how to think
Du saugst mir das Leben aus, ich habe vergessen zu denken
I was sitting on a fortune now I'm staring down a sink
Ich saß auf einem Vermögen und starre jetzt in ein Waschbecken
I've got one too many itches and you're just another sting
Ich habe zu viel Juckreiz und du bist nur ein weiterer Stich
You can I hope that I might
Du kannst, ich hoffe, dass ich es könnte
But I never feel a thing
Aber ich fühle nie etwas
You can I hope that I might
Du kannst, ich hoffe, dass ich es könnte
But I never feel a thing
Aber ich fühle nie etwas
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
REPEAT INTRO FOR BREAK
WIEDERHOLEN SIE INTRO FÜR DIE PAUSE
VERSE 3:
VERS 3:
A strange thing happened in my mind
In meinem Kopf passierte etwas Seltsames
All your words turned to scribble by the time I recognize
All deine Worte verwandelten sich in Gekritzel, als ich es erkannte
I never looked right in the reflection in your eyes
Ich habe nie richtig in das Spiegelbild in deinen Augen geschaut
I'd wait to hear your voice but I never could reply
Ich würde darauf warten, deine Stimme zu hören, aber ich konnte nie antworten
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
Then repeat verse chords till end
Wiederholen Sie dann die Versakkorde bis zum Ende
http://www.thepanics.com.au/
http://www.thepanics.com.au/