One Too Many Itches Letras Tradução em Português

This is a sublimely beautiful song by one of Australia's finest bands going around. It's
Esta é uma música sublimemente bela de uma das melhores bandas da Austrália. É
opening track on The Panics' last album Sleeps Like a Curse. Although it's not a
faixa de abertura do último álbum do The Panics, Sleeps Like a Curse. Embora não seja um
song I thought I'd try and come up with a tab in any case and this sounds pretty good on an acoustic.
música, pensei em tentar criar uma tablatura de qualquer maneira e isso soa muito bem em um acústico.
If you want to play this song as it sounds on cd then you'll need to work out the
Se você quiser tocar essa música como ela soa no CD, você precisará descobrir o
patterns of the chords, or you can just strum along like I do.
padrões dos acordes, ou você pode simplesmente dedilhar como eu faço.
Chords used -
Acordes usados -
x = Mute string
x = String sem som
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Verse 1:
Versículo 1:
I'm staying stubborn in retreat
Eu vou ficar teimoso em retirada
I was standing on your corner pondering defeat
Eu estava na sua esquina pensando na derrota
An old lady fixed my collar, said her steps were getting steep
Uma senhora consertou meu colarinho, disse que seus passos estavam ficando íngremes
I said "I live by the top but not permanently"
Eu disse: "Eu vivo no topo, mas não permanentemente"
I know you follow, I can hear you
Eu sei que você segue, eu posso ouvir você
And the patter of your feet
E o tamborilar dos seus pés
I'm looking like I'm still half asleep
Parece que ainda estou meio adormecido
And it feels like you're standing on me
E parece que você está em cima de mim
CHORUS:
REFRÃO:
Why do you ask me? I don't know my way
Por que você me pergunta? Eu não sei meu caminho
Why do you keep me hear? I have no more cards to play
Por que você me mantém ouvindo? Não tenho mais cartas para jogar
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
I've got eyelids like concrete and they're too numb to blink
Eu tenho pálpebras como concreto e elas estão dormentes demais para piscar
You drain the life out of me, I've forgotten how to think
Você drena a vida de mim, esqueci como pensar
I was sitting on a fortune now I'm staring down a sink
Eu estava sentado com uma fortuna agora estou olhando para uma pia
I've got one too many itches and you're just another sting
Eu tenho muitas coceiras e você é apenas mais uma picada
You can I hope that I might
Você pode, espero que eu possa
But I never feel a thing
Mas eu nunca sinto nada
You can I hope that I might
Você pode, espero que eu possa
But I never feel a thing
Mas eu nunca sinto nada
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
REPEAT INTRO FOR BREAK
REPETIR INTRODUÇÃO PARA O INTERVALO
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
A strange thing happened in my mind
Uma coisa estranha aconteceu em minha mente
All your words turned to scribble by the time I recognize
Todas as suas palavras viraram rabiscos quando eu reconheço
I never looked right in the reflection in your eyes
Eu nunca olhei bem no reflexo dos seus olhos
I'd wait to hear your voice but I never could reply
Eu esperaria para ouvir sua voz, mas nunca consegui responder
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
Then repeat verse chords till end
Em seguida, repita os acordes dos versos até o final
http://www.thepanics.com.au/
http://www.thepanics.com.au/