Sleeps Like a Curse Testo Traduzione Italiana
Il panico - Dorme come una maledizione
by The Panics
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm worried I aint got the nerve to play
Ho paura di non avere il coraggio di giocare
I'm told my problem is I act to late
Mi è stato detto che il mio problema è che agisco troppo tardi
that even though I know what I say
questo anche se so quello che dico
it may not translate
potrebbe non tradursi
I only ever try to avoid these games
Cerco sempre e solo di evitare questi giochi
If I lose my baby then I lose my way
Se perdo il mio bambino, perdo la strada
Lose like any gambler would
Perdere come farebbe qualsiasi giocatore d'azzardo
who never could wait
che non ha mai potuto aspettare
I aint competing just to hold you back
Non sto gareggiando solo per trattenerti
I'm never hiding you just follow my tracks
Non ti nascondo mai, segui semplicemente le mie tracce
I have the kind of thoughts you gotta distract
Ho il tipo di pensieri che devi distrarre
I wouldn't lean on that
Non mi affiderei a quello
I get no feeling the ordinary way
Non provo alcuna sensazione nel modo normale
I'm only guessing, guess I like it that way
Sto solo indovinando, immagino che mi piaccia così
you see that habit still remains
vedi che l'abitudine rimane ancora
of hiding from change
di nascondersi dal cambiamento
the only voice that answers me
l'unica voce che mi risponde
is the voice of mine at age thirteen
è la mia voce quando avevo tredici anni
who learnt you never get no place
che ha imparato che non si arriva mai da nessuna parte
with the weakest handshake
con la stretta di mano più debole
I lie under and hide at the worst
Mi sdraio e mi nascondo nel peggiore dei casi
I prepare for the end at the first
Mi preparo per la fine all'inizio
I have the kind of thought that sleeps like a curse
Ho il tipo di pensiero che dorme come una maledizione
and it leans on her
e si appoggia a lei
I aint competing just to hold you back
Non sto gareggiando solo per trattenerti
I'm never hiding you just follow my tracks
Non ti nascondo mai, segui semplicemente le mie tracce
I have the kind of thoughts you got to distract
Ho il tipo di pensieri che devi distrarre
I wouldn't lean on that
Non mi affiderei a quello
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
