Sleeps Like a Curse Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Panikler - Lanet Gibi Uyuyor
by The Panics
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm worried I aint got the nerve to play
Oynayacak cesaretim olmadığından endişeleniyorum
I'm told my problem is I act to late
Bana sorunumun geç hareket etmem olduğu söylendi
that even though I know what I say
ne dediğimi bilmeme rağmen
it may not translate
tercüme etmeyebilir
I only ever try to avoid these games
Sadece bu oyunlardan kaçınmaya çalışıyorum
If I lose my baby then I lose my way
Bebeğimi kaybedersem yolumu kaybederim
Lose like any gambler would
Her kumarbazın kaybedeceği gibi kaybet
who never could wait
kim asla bekleyemezdi
I aint competing just to hold you back
Sadece seni geride tutmak için yarışmıyorum
I'm never hiding you just follow my tracks
Seni asla saklamayacağım sadece izlerimi takip et
I have the kind of thoughts you gotta distract
Dikkatini dağıtman gereken türden düşüncelerim var
I wouldn't lean on that
buna yaslanmazdım
I get no feeling the ordinary way
Sıradan bir şekilde hissetmiyorum
I'm only guessing, guess I like it that way
Sadece tahmin ediyorum, sanırım bu şekilde hoşuma gitti
you see that habit still remains
bu alışkanlığın hala devam ettiğini görüyorsunuz
of hiding from change
değişimden saklanmak
the only voice that answers me
bana cevap veren tek ses
is the voice of mine at age thirteen
on üç yaşındaki sesim
who learnt you never get no place
asla yer alamayacağını kim öğrendi
with the weakest handshake
en zayıf el sıkışmayla
I lie under and hide at the worst
En kötü ihtimalle altına yatarım ve saklanırım
I prepare for the end at the first
İlk anda sona hazırlanıyorum
I have the kind of thought that sleeps like a curse
Lanet gibi uyuyan bir düşüncem var
and it leans on her
ve ona yaslanıyor
I aint competing just to hold you back
Sadece seni geride tutmak için yarışmıyorum
I'm never hiding you just follow my tracks
Seni asla saklamayacağım sadece izlerimi takip et
I have the kind of thoughts you got to distract
Dikkatini dağıtman gereken türden düşüncelerim var
I wouldn't lean on that
buna yaslanmazdım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
