Nothing to Be Done Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THE PASTELS - NOTHING TO BE DONE
PASTELLER - YAPILACAK BİR ŞEY YOK
on Sittin' Pretty
Sittin' Pretty'de
sounds better out of barre chords
barre akorlarından daha iyi geliyor
Take my hand and take my heart
Elimi tut ve kalbimi al
I shiver when you're here
sen buradayken titriyorum
Deliver me from everything that drives me, oh my dear
Beni harekete geçiren her şeyden kurtar, ah canım
Accelerate your pain
Acınızı hızlandırın
White knuckles on the real again??
Beyaz eklemler yine gerçek hayatta mı??
Shut your mouth, let's move on out of here
Kapat çeneni, hadi buradan gidelim
Just try and keep it light
Sadece hafif tutmaya çalış
Or someone may get hurt tonight
Yoksa bu gece birisi incinebilir
Don't talk that way, don't talk that way, don't talk that way
Öyle konuşma, öyle konuşma, öyle konuşma
Hold it there a second
Bir saniye orada tut
Let me dump this stupid pride
Bu aptal gururu bir kenara bırakayım
I'm ready for you sweet-heart
Senin için hazırım tatlım
Now my mind is open wide
Artık zihnim sonuna kadar açık
Shut up and make it count
Kapa çeneni ve saymasını sağla
Your concentration paramount
Konsantrasyonunuz çok önemli
Remember what was meant to be this year
Bu yıl ne olması gerektiğini hatırla
The past is a disaster and
Geçmiş bir felakettir ve
the future's coming faster now
gelecek artık daha hızlı geliyor
What do you say we go and get a beer?
Gidip bira içmeye ne dersin?
intro again
tekrar giriş
Simply nothing to be done
Yapılacak hiçbir şey yok
Oh tell me i'm the only one
Ah söyle bana tek kişi benim
Simply nothing to be done
Yapılacak hiçbir şey yok
Tell me I'm the only one
Bana tek olduğumu söyle
When i was young
ben gençken
I used to sing
şarkı söylerdim
I didn't care for anything
Hiçbir şey umurumda değildi
When i was young i used to sing
Gençken şarkı söylerdim
I didn't care for anything
Hiçbir şey umurumda değildi
Simply nothing to be done
Yapılacak hiçbir şey yok
Tell me i'm the only one...
Bana tek olduğumu söyle...