Almost Pretty Songtekst Nederlandse Vertaling

Now its you and I, Its you and me now
Nu zijn jij en ik, het zijn jij en ik nu
We drive through empty streets, in the summer night
We rijden door lege straten, in de zomernacht
As the sun comes up, we leave the city
Als de zon opkomt, verlaten we de stad
Now when the lights just right, you're almost pretty.
Als de lichten precies goed zijn, ben je bijna mooi.
The church was beautiful, so was the weather
De kerk was prachtig, net als het weer
Suppose a funeral, could be no better
Stel dat een begrafenis niet beter zou kunnen zijn
As the sun comes up, we leave the city
Als de zon opkomt, verlaten we de stad
Now when the lights just right, you're almost pretty.
Als de lichten precies goed zijn, ben je bijna mooi.
Now a new day comes, (I wish it could slow down)
Nu komt er een nieuwe dag (ik wou dat het langzamer kon gaan)
As the sun comes up (Wish it would go down)
Als de zon opkomt (ik zou willen dat hij onderging)
I wanna stay right here (forever and ever)
Ik wil hier blijven (voor eeuwig en altijd)
Here where the lights just right
Hier waren de lichten precies goed
Now its you and I, its just you and me now
Nu zijn jij en ik, het zijn alleen jij en ik nu
We drive through empty streets, in the summer night
We rijden door lege straten, in de zomernacht
As the sun comes up, we leave the city
Als de zon opkomt, verlaten we de stad
And though you're gone for good, feels like you're with me
En hoewel je voorgoed weg bent, voelt het alsof je bij mij bent
Now a new day comes, (I wish It could slow down)
Nu komt er een nieuwe dag (ik wou dat het langzamer kon gaan)
As the sun comes up (wish it would go down)
Als de zon opkomt (ik zou willen dat hij onderging)
I wanna stay right here (forever and ever)
Ik wil hier blijven (voor eeuwig en altijd)
Here where the lights just right
Hier waren de lichten precies goed
(I wish It could slow down)
(Ik wou dat het kon vertragen)
(Wish it would go down)
(Wou dat het naar beneden zou gaan)
I wanna stay right here (forever and ever)
Ik wil hier blijven (voor eeuwig en altijd)
Here where the lights just right
Hier waren de lichten precies goed
Forever and ever
Voor eeuwig en altijd