Pills Liedtext Deutsche Übersetzung

first tab ever & i have no idea how it all works in detail, its sounds right when i play
Das erste Tab überhaupt und ich habe keine Ahnung, wie das alles im Detail funktioniert, es klingt genau richtig, wenn ich spiele
to the song, so here goes...
zum Lied, also los geht's...
(all criticism welcome :) xxmustang_sallyxx@hotmail.com)
(jede Kritik willkommen :) xxmustang_sallyxx@hotmail.com)
EADGBe
EADGBe
Chords:
Akkorde:
F :133211 i.e. 466544
F: 133211, also 466544
G :133211 i.e. 688766
G:133211, also 688766
C :032010
C:032010
Am :002210
Bin :002210
(there's no set way to strum the chords as my friend & i for example strum starting
(Es gibt keine festgelegte Möglichkeit, die Akkorde zu spielen, da mein Freund und ich zum Beispiel zu Beginn spielen
& vice versa, if you listen to the song it should be fairly easy to pick up & find your own
Und umgekehrt: Wenn Sie sich das Lied anhören, sollte es ziemlich einfach sein, das eigene Lied zu erlernen und zu finden
to make it sound awesome)
damit es großartig klingt)
Intro: F G C Am - F C Am
Einleitung: F G C Am – F C Am
I hope my smile
Ich hoffe mein Lächeln
can distract you
kann dich ablenken
I hope my fists
Ich hoffe, meine Fäuste
can fight for two
kann für zwei kämpfen
So it never has to show
Es muss also nie sichtbar sein
And you'll never know
Und du wirst es nie erfahren
I hope my love
Ich hoffe, meine Liebe
can blind you
kann dich blenden
I hope my arms
Ich hoffe, meine Arme
can bind you
kann dich binden
So you'll never have to see
Sie müssen es also nie sehen
What we've grown to be
Was wir geworden sind
One may think
Man könnte meinen
we're alright
Uns geht es gut
But we need pills
Aber wir brauchen Pillen
to sleep at night
nachts schlafen
We need lies
Wir brauchen Lügen
to make it through the day
um den Tag zu überstehen
We're not ok
Uns geht es nicht gut
One may think
Man könnte meinen
we're alright
Uns geht es gut
But we need pills
Aber wir brauchen Pillen
to sleep at night
nachts schlafen
We need lies
Wir brauchen Lügen
to make it through the day
um den Tag zu überstehen
We're not ok
Uns geht es nicht gut
One may think
Man könnte meinen
we're doing fine
Uns geht es gut
But if I had to lay it on the line
Aber wenn ich es aufs Spiel setzen müsste
We're losing ground
Wir verlieren an Boden
with every passing day
mit jedem Tag, der vergeht
We're not ok
Uns geht es nicht gut
But that's one thing
Aber das ist eine Sache
I would never
Das würde ich nie tun
One thing I would never
Eines würde ich nie tun
One thing I would never
Eines würde ich nie tun
say to you
sag es dir
C G C (downward strum to end)
C G C (Abwärtsschlag bis zum Ende)
hopefully that's decent...kinda :)
Hoffentlich ist das anständig... irgendwie :)