Cyborg Versuri Traducere în Română

Cyborg - The Phenomenauts
Cyborg - Fenomenauții
Verses:
Versuri:
Started with a perfect frame,
A început cu un cadru perfect,
a high speed composite brain.
un creier compozit de mare viteză.
Made her smart, made her think I was funny.
A făcut-o inteligentă, a făcut-o să creadă că sunt amuzantă.
Gave her independent style,
I-a dat stilul independent,
a super hearrt melting smile.
un zâmbet super inimă care se topește.
Made her kind, her disposition sunny.
A făcut-o amabilă, dispoziția ei însorită.
Made her slender curvy and tall,
A făcut-o zveltă și curbă și înaltă,
made her not jealous at all.
a făcut-o deloc geloasă.
Made her tough but as cute as a bunny.
A făcut-o dură, dar drăguță ca un iepuraș.
Chorus:
Refren:
But when I turned her on she wasn't turned on by me.
Dar când am pornit-o, ea nu a fost activată de mine.
I guess cyborgs can see who they want to see.
Bănuiesc că cyborgii pot vedea pe cine vor să vadă.
Verses
Versuri
Can you imagine my surprise,
Vă puteți imagina surpriza mea,
when i looked into those perfect eyes.
când m-am uitat în acei ochi perfecți.
I thought they must be mis-calibrated.
Am crezut că trebuie să fie greșit calibrate.
At first i thought the focus was off,
La început am crezut că focalizarea era oprită,
then i felt the horrible shock
apoi am simțit șocul oribil
they were not, she was looking over me.
nu erau, ea se uita peste mine.
Chorus:
Refren:
But when i turned her on she wasn't turned on by me.
Dar când am pornit-o, ea nu a fost activată de mine.
I guess cyborgs can see who they want to see.
Bănuiesc că cyborgii pot vedea pe cine vor să vadă.
Solo/Bridge over Verse Chords
Acorduri Solo/Pont peste versuri
Verse:
Vers:
Now i have a broken heart.
Acum am inima zdrobită.
I guess i made her way too smart.
Cred că am făcut-o prea deșteaptă.
She realized, realized she's too good for me.
Și-a dat seama, și-a dat seama că e prea bună pentru mine.
Though it really hurt real bad,
Deși a durut foarte rău,
there is one thing I'm glad about,
este un lucru de care mă bucur,
the masterpiece i unleashed on the universe.
capodopera pe care am dezlănțuit-o asupra universului.
But when i turned her on she wasn't turned on by me.
Dar când am pornit-o, ea nu a fost activată de mine.
I guess cyborgs can see who the want to see.
Bănuiesc că cyborgii pot vedea pe cine vrea să vadă.
But when i turned her on she wasn't turned on by me.
Dar când am pornit-o, ea nu a fost activată de mine.
I guess cyborgs can see who the want to see.
Bănuiesc că cyborgii pot vedea pe cine vrea să vadă.