Cyborg Текст Песни Перевод на Русский

Cyborg - The Phenomenauts
Киборг - Феноменавты
Verses:
Стихи:
Started with a perfect frame,
Началось с идеальной рамы,
a high speed composite brain.
высокоскоростной составной мозг.
Made her smart, made her think I was funny.
Сделал ее умной, заставил думать, что я смешной.
Gave her independent style,
Придал ей независимый стиль,
a super hearrt melting smile.
супер-сердечная улыбка.
Made her kind, her disposition sunny.
Сделала ее доброй, ее нрав солнечным.
Made her slender curvy and tall,
Сделал ее стройной, пышной и высокой,
made her not jealous at all.
заставил ее вообще не ревновать.
Made her tough but as cute as a bunny.
Сделала ее жесткой, но милой, как кролик.
Chorus:
Припев:
But when I turned her on she wasn't turned on by me.
Но когда я ее возбудил, я ее не возбудил.
I guess cyborgs can see who they want to see.
Я думаю, киборги могут видеть того, кого хотят видеть.
Verses
Стихи
Can you imagine my surprise,
Можете ли вы представить мое удивление,
when i looked into those perfect eyes.
когда я посмотрел в эти идеальные глаза.
I thought they must be mis-calibrated.
Я подумал, что они, должно быть, неправильно откалиброваны.
At first i thought the focus was off,
Сначала я подумал, что фокус сбился,
then i felt the horrible shock
тогда я почувствовал ужасный шок
they were not, she was looking over me.
их не было, она смотрела поверх меня.
Chorus:
Припев:
But when i turned her on she wasn't turned on by me.
Но когда я ее возбудил, я ее не возбудил.
I guess cyborgs can see who they want to see.
Я думаю, киборги могут видеть того, кого хотят видеть.
Solo/Bridge over Verse Chords
Соло/Бридж поверх куплетных аккордов
Verse:
Стих:
Now i have a broken heart.
Теперь у меня разбитое сердце.
I guess i made her way too smart.
Наверное, я сделал ее слишком умной.
She realized, realized she's too good for me.
Она поняла, поняла, что она слишком хороша для меня.
Though it really hurt real bad,
Хоть это и правда очень больно,
there is one thing I'm glad about,
есть одна вещь, которой я рад,
the masterpiece i unleashed on the universe.
шедевр, который я выпустил во вселенную.
But when i turned her on she wasn't turned on by me.
Но когда я ее возбудил, я ее не возбудил.
I guess cyborgs can see who the want to see.
Я думаю, киборги могут видеть того, кого хотят видеть.
But when i turned her on she wasn't turned on by me.
Но когда я ее возбудил, я ее не возбудил.
I guess cyborgs can see who the want to see.
Я думаю, киборги могут видеть того, кого хотят видеть.