Make a Circuit with Me 歌詞 日本語訳

Intro : D, Bm, G, A 2x
イントロ：D、Bm、G、A 2x
Verse:
詩:
Ya sweet romance is not for me
ああ、甘いロマンスは私には向いていない
I need electricity
電気が必要です
If you wanna make me flip
私をひっくり返したいなら
Hit me with a micro chip
マイクロチップで殴ってください
(Chorus: D, G, F, A)
(コーラス：D、G、F、A)
I'll needa diode, cathode, electrode
ダイオード、カソード、電極が必要です
Overload, generator, oscillator
過負荷、発電機、発振器
Make a circuit!
回路を作ろう！
Verse 2:
2節:
Just plug in and go-go-go
プラグインするだけでゴーゴーゴー
I'll be your human dynamo
私はあなたの人間ダイナモになります
Signals in my power cord
電源コード内の信号
Impulse on my circuit board
回路基板上のインパルス
(Chorus)
(コーラス)
Pre Chorus: Gb, Bm, G, A (single Strum)
プリコーラス：Gb、Bm、G、A（シングルストラム）
I'm an AC/DC man
私はAC/DCマンです
You can read my circuit diagram
私の回路図を読むことができます
I feed on electric jolts
私は電気ショックを食べます
I need fifty-thousand volts
5万ボルトが必要だ