Going Fishing 歌詞 日本語訳

One of the best bands out there, cant believe their majority of songs aren't on here,
この世で最高のバンドのひとつなのに、彼らの曲の大部分がここにないなんて信じられない、
any way... enjoy. Its a fairly easy strumming pattern to pick up so i wont tab out the
とにかく...楽しんでください。非常に簡単にかき鳴らすパターンなので、タブアウトはしません。
strumming pattern.
かき鳴らすパターン。
JK63
JK63
Intro : G chord (strum)
イントロ：Gコード（ストラム）
For those of you who are interested here is the intro riff for guitar:
興味のある方のために、ギターのイントロのリフを以下に示します。
Verse:
詩:
Sweet little girl I, I've been thinking
可愛い女の子、私はずっと考えていました
And I bet you know what I thought
そして、あなたは私が何を考えたか知っていると思います
You and me we were going fishing
あなたと私は釣りに行っていました
On a sea full of love
愛あふれる海の上で
Chorus:
コーラス：
And it's hard to see us sinking
そして私たちが沈んでいくのを見るのは難しい
When we're light enough to float
浮くほど軽いとき
And I'm done with all this thinking
そして私はこの考えをすべて終えました
I just can't wait for us to go
私たちが行くのが待ちきれません
So let's go
それでは行きましょう
INTRO RIFF AGAIN
イントロリフ再び
Verse 2:
2節:
I sing you songs, yes I write you letters
私はあなたに歌を歌います、そう、私はあなたに手紙を書きます
But we both know I'm not very strong
でも私たちは二人とも私があまり強くないことを知っています
The tide is out but I can see it is coming in
潮は引いているけど、引き潮が来ているのがわかる
And I just can't wait for you to show
そして、あなたが見せてくれるのが待ちきれません
Chorus:
コーラス：
And it's hard to see us sinking
そして私たちが沈んでいくのを見るのは難しい
When we're light enough to float
浮くほど軽いとき
And I'm done with all this thinking
そして私はこの考えをすべて終えました
I just can't wait for us to go
私たちが行くのが待ちきれません
Bridge:
ブリッジ:
We all know this world is gone to the dogs
私たちは皆、この世界が犬たちのものになったことを知っています
We don't have long
もう長くはありません
And all I wanna know before I go is love
そして出発する前に知りたいのは愛だけ
With someone like you
あなたのような人と
Outro:
アウトロ:
But I'm done with all this thinking
しかし、私はこの考えをすべて終えました
I'm done with all this thinking
この考えはもう終わりました
I'm done with all this thinking
この考えはもう終わりました
But I'm done with all this thinking
しかし、私はこの考えをすべて終えました
I'm done with all this thinking
この考えはもう終わりました
I'm done with all this thinking
この考えはもう終わりました