Nest Egg 歌詞 日本語訳

Beautiful song, but the guitar part is really easy.
美しい曲ですが、ギターパートはとても簡単です。
Simply D, F#m, G, D repeated throughout the song.
曲全体を通して単に D、F#m、G、D が繰り返されます。
Our nest egg may be rotten
私たちの巣の卵は腐っているかもしれない
And all our dreams forgotten
そして私たちの夢はすべて忘れられてしまいました
But I am not down-trodden
でも私は虐げられてはいない
I'm a floatin'
私は浮いている
And you might say I'm a driftin'
そしてあなたは私を漂流者だと言うかもしれない
Just a sifter out siftin'
ふるいにかけるだけ
But the point is listenin'
でも重要なのは聞くことだ
On the way
途中
And now my bow is a listin'
そして今、私の弓は傾いている
Theres no oil in my piston
ピストンにオイルが無い
And the shot I fire is missin'
そして私が撃ったショットは消えた
The mark
マーク
(Bridge) same D, F#, G, D pattern
(ブリッジ) 同じD、F#、G、Dパターン
It's a lie
嘘だよ
It's a lie
嘘だよ
It's a lie that you gotta be the big man
偉い人にならなきゃいけないなんて嘘だよ
The big man in this world
この世の偉い人
It's a lie
嘘だよ
Oh it's a lie
ああ、嘘だよ
It's a lie that you gotta be the big man
偉い人にならなきゃいけないなんて嘘だよ
The big man in this world
この世の偉い人
And now our nest egg's rotten
そして今、私たちの巣の卵は腐ってしまった
But our love is not forgotten
でも僕らの愛は忘れられない
And I am not a down-trodden
そして私は虐げられた者ではありません
I'm a floatin'
私は浮いている