Can You Hear It Liedtext Deutsche Übersetzung

Can You Hear It - THE PICTURES
Kannst du es hören – DIE BILDER
Album ? Kicking Indifference
Album? Gleichgültigkeit treten
The timing can throw you off a bit in this song so listen to the song to
Das Timing kann Sie in diesem Lied etwas aus der Fassung bringen, also hören Sie sich das Lied an
get a feel for it.
ein Gefühl dafür bekommen.
Lead 1:
Leitung 1:
Lead 2:
Leitung 2:
Lead 3:
Leitung 3:
Intro:
Einführung:
|-10b12-----(12)-(12)------(12)-----(12)-(12)r10--|
|-10b12-----(12)-(12)------(12)-----(12)-(12)r10--|
Start of Verse
Beginn des Verses
|-10b12-----(12)-(12)------(12)-----(12)-(12)----*||-9b10r9-|
|-10b12-----(12)-(12)------(12)-----(12)-(12)----*||-9b10r9-|
Verse 1:
Vers 1:
Burnin bridges as they go, the guilt advance is slow
Während Burnin Brücken schlägt, schreiten die Schuldgefühle nur langsam voran
but i can't hear them, everybody's yet to see, just what you are to me
Aber ich kann sie nicht hören, jeder muss noch sehen, was du für mich bist
C (Lead 1)
C (Leitung 1)
they can't get near it
Sie können nicht in die Nähe kommen
Pre Chorus:
Vorchor:
F (Lead 2)
F (Leitung 2)
So raise the alarm get all your brothers in arms and get
Also schlagen Sie Alarm, nehmen Sie alle Ihre Brüder in die Arme und holen Sie sich
everything til everyone is disarmed
Alles, bis alle entwaffnet sind
F (Lead 2)
F (Leitung 2)
I said that we carry on I said that we carry I said that
Ich sagte, dass wir weitermachen. Ich sagte, dass wir weitermachen. Das habe ich gesagt
we carry on and on
wir machen immer weiter
Chorus 1: (Lead 1 throughout)
Refrain 1: (durchgehend Lead 1)
Can you hear it, I can hear it, can you hear it too
Kannst du es hören, ich kann es hören, kannst du es auch hören?
Can you hear it
Kannst du es hören?
Verse 2:
Vers 2:
An extraordinary show, of self respect I know
Eine außergewöhnliche Show voller Selbstachtung, das weiß ich
but you're nowhere near it, still amazing to see, so unflappable and free
aber du bist weit davon entfernt, immer noch erstaunlich anzusehen, so unerschütterlich und frei
C (Lead 1)
C (Leitung 1)
you won't believe it
Du wirst es nicht glauben
Pre Chorus:
Vorchor:
F (Lead 2)
F (Leitung 2)
So raise the alarm get all your brothers in arms and get
Also schlagen Sie Alarm, nehmen Sie alle Ihre Brüder in die Arme und holen Sie sich
everything til everyone is disarmed
Alles, bis alle entwaffnet sind
F (Lead2)
F (Lead2)
I said that we carry on I said that we carry I said that
Ich sagte, dass wir weitermachen. Ich sagte, dass wir weitermachen. Das habe ich gesagt
we carry on and on
wir machen immer weiter
Chorus 2: (Lead 1 1st time through)
Refrain 2: (Lead 1 zum ersten Mal)
Can you hear it, I can hear it, can you hear it too
Kannst du es hören, ich kann es hören, kannst du es auch hören?
F (Lead 3) Dm Am G
F (Leitung 3) Dm Am G
Can you hear it, I can hear it, can you hear it too
Kannst du es hören, ich kann es hören, kannst du es auch hören?
Well I can, Well I can hear it
Nun, ich kann es. Nun, ich kann es hören
Solo 1:
Solo 1:
Solo 2:(this is played over solo 1 after it has gone through 2 times)
Solo 2: (wird über Solo 1 gespielt, nachdem es zweimal durchlaufen wurde)
http://www.myspace.com/thepicturesmusic
http://www.myspace.com/thepicturesmusic