Can You Hear It Paroles Traduction Française

Can You Hear It - THE PICTURES
Pouvez-vous l'entendre - LES PHOTOS
Album ? Kicking Indifference
Album ? Combattre l'indifférence
The timing can throw you off a bit in this song so listen to the song to
Le timing peut vous perturber un peu dans cette chanson, alors écoutez-la pour
get a feel for it.
avoir une idée.
Lead 1:
Piste 1 :
Lead 2:
Piste 2 :
Lead 3:
Piste 3 :
Intro:
Introduction :
|-10b12-----(12)-(12)------(12)-----(12)-(12)r10--|
|-10b12-----(12)-(12)------(12)-----(12)-(12)r10--|
Start of Verse
Début du verset
|-10b12-----(12)-(12)------(12)-----(12)-(12)----*||-9b10r9-|
|-10b12-----(12)-(12)------(12)-----(12)-(12)----*||-9b10r9-|
Verse 1:
Verset 1 :
Burnin bridges as they go, the guilt advance is slow
Burnin ponts au fur et à mesure, l'avancée de la culpabilité est lente
but i can't hear them, everybody's yet to see, just what you are to me
mais je ne peux pas les entendre, tout le monde n'a pas encore vu, ce que tu es pour moi
C (Lead 1)
C (Piste 1)
they can't get near it
ils ne peuvent pas s'en approcher
Pre Chorus:
Pré-refrain :
F (Lead 2)
F (Plomb 2)
So raise the alarm get all your brothers in arms and get
Alors sonnez l'alarme, appelez tous vos frères d'armes et obtenez
everything til everyone is disarmed
tout jusqu'à ce que tout le monde soit désarmé
F (Lead 2)
F (Plomb 2)
I said that we carry on I said that we carry I said that
J'ai dit qu'on continue, j'ai dit qu'on continue, j'ai dit que
we carry on and on
nous continuons encore et encore
Chorus 1: (Lead 1 throughout)
Chœur 1 : (Lead 1 tout au long)
Can you hear it, I can hear it, can you hear it too
Peux-tu l'entendre, je peux l'entendre, peux-tu l'entendre aussi
Can you hear it
Pouvez-vous l'entendre
Verse 2:
Verset 2 :
An extraordinary show, of self respect I know
Un spectacle extraordinaire, du respect de soi je sais
but you're nowhere near it, still amazing to see, so unflappable and free
mais tu n'en es pas loin, toujours aussi étonnant à voir, si imperturbable et libre
C (Lead 1)
C (Piste 1)
you won't believe it
tu ne le croiras pas
Pre Chorus:
Pré-refrain :
F (Lead 2)
F (Plomb 2)
So raise the alarm get all your brothers in arms and get
Alors sonnez l'alarme, appelez tous vos frères d'armes et obtenez
everything til everyone is disarmed
tout jusqu'à ce que tout le monde soit désarmé
F (Lead2)
F (Plomb2)
I said that we carry on I said that we carry I said that
J'ai dit qu'on continue, j'ai dit qu'on continue, j'ai dit que
we carry on and on
nous continuons encore et encore
Chorus 2: (Lead 1 1st time through)
Refrain 2 : (Mener 1 1ère fois)
Can you hear it, I can hear it, can you hear it too
Peux-tu l'entendre, je peux l'entendre, peux-tu l'entendre aussi
F (Lead 3) Dm Am G
F (Plomb 3) Dm Am G
Can you hear it, I can hear it, can you hear it too
Peux-tu l'entendre, je peux l'entendre, peux-tu l'entendre aussi
Well I can, Well I can hear it
Eh bien, je peux, et bien, je peux l'entendre
Solo 1:
Solo 1 :
Solo 2:(this is played over solo 1 after it has gone through 2 times)
Solo 2 : (joué sur le solo 1 après l'avoir répété 2 fois)
http://www.myspace.com/thepicturesmusic
http://www.myspace.com/thepicturesmusic