Liar Cry Versuri Traducere în Română

Pigram Brothers - Liar Cry
Frații Pigram - Plânsul mincinos
Words & Music: A., D., G., P., S. Pigram/P. Mamid
Cuvinte și muzică: A., D., G., P., S. Pigram/P. Mamid
(Liar cry is a Broome (West Australia) expression for crocodile tears.)
(Plânsul mincinos este o expresie Broome (Australia de Vest) pentru lacrimile de crocodil.)
Intro: Fingerpickin' around the D chord
Introducere: Cu degetele în jurul acordului D
Leaving home today to the city far away
Plec astăzi de acasă în orașul îndepărtat
As we kiss our last goodbyes, your lips don't feel right
Când ne sărutăm ultimul rămas bun, buzele tale nu se simt bine
And the tear on your face, falls too slow, it hesitates
Și lacrima de pe fața ta, cade prea încet, ezită
Like the flicker in your eye, salty green like a crocodile
Ca pâlpâirea din ochi, verde sărat ca un crocodil
Don't you liar cry for me, don't you liar cry for me
Nu plânge mincinos pentru mine, nu plânge mincinos pentru mine
Don't you liar cry for me, don't you liar cry for me
Nu plânge mincinos pentru mine, nu plânge mincinos pentru mine
Feelings drift away, been too long since we laid
Sentimentele s-au îndepărtat, a trecut prea mult timp de când ne-am culcat
In a bed, lovers embrace
Într-un pat, îndrăgostiții se îmbrățișează
Outta time, different space
În afara timpului, spațiu diferit
Don't you liar cry for me, don't you liar cry for me
Nu plânge mincinos pentru mine, nu plânge mincinos pentru mine
Don't you liar cry for me, don't you liar cry for me
Nu plânge mincinos pentru mine, nu plânge mincinos pentru mine
Through the Fokker window pane, I search the crowd for her face
Prin geamul Fokker, caut chipul ei în mulțime
But in the shadow the lover waits, hand in hand they walk away
Dar în umbră iubitul așteaptă, mână în mână se îndepărtează
Don't you liar cry for me, don't you liar cry for me
Nu plânge mincinos pentru mine, nu plânge mincinos pentru mine
Don't you liar cry for me, don't you liar cry for me
Nu plânge mincinos pentru mine, nu plânge mincinos pentru mine
Don't you liar cry for me, don't you liar cry for me
Nu plânge mincinos pentru mine, nu plânge mincinos pentru mine