Reaching Out Paroles Traduction Française

Reaching Out - The Pineapple Thief
Tendre la main - Le voleur d'ananas
Intro / Verse:
Introduction / Verset :
You look like I've ripped out all that's left
On dirait que j'ai arraché tout ce qui reste
I know those eyes
Je connais ces yeux
They're telling me we're dead
Ils me disent que nous sommes morts
Bridge:
Pont :
I can't. I cannot tell you
Je ne peux pas. je ne peux pas te le dire
why
pourquoi
I adore you I can never tell you
Je t'adore, je ne pourrai jamais te le dire
why
pourquoi
Verse 2:
Verset 2 :
You're feeling this
Tu ressens ça
I've never seen you act so cruel
Je ne t'ai jamais vu agir aussi cruellement
As cruel as I can be
Aussi cruel que je puisse l'être
to you
à toi
Chorus:
Chœur :
So I'm reaching out, I know that it's too late
Alors je tends la main, je sais qu'il est trop tard
So I'm reaching out, I know that it's too late
Alors je tends la main, je sais qu'il est trop tard
As cruel as I can be
Aussi cruel que je puisse l'être
As cruel as I can be to you...
Aussi cruel que je puisse être envers toi...