Reaching Out 歌詞 日本語訳

Reaching Out - The Pineapple Thief
手を差し伸べる - パイナップル泥棒
Intro / Verse:
イントロ / ヴァース:
You look like I've ripped out all that's left
あなたは私が残っているものをすべて取り除いたように見えます
I know those eyes
私はその目を知っています
They're telling me we're dead
彼らは私たちが死んだと言っている
Bridge:
ブリッジ:
I can't. I cannot tell you
できません。あなたには言えません
why
なぜ
I adore you I can never tell you
私はあなたを愛しています、決してあなたに言えません
why
なぜ
Verse 2:
2節:
You're feeling this
あなたはこれを感じています
I've never seen you act so cruel
あなたがこんなに残酷な行動をするのを見たことがありません
As cruel as I can be
できる限り残酷に
to you
あなたへ
Chorus:
コーラス：
So I'm reaching out, I know that it's too late
だから手を差し伸べる、もう手遅れだと分かっている
So I'm reaching out, I know that it's too late
だから手を差し伸べる、もう手遅れだと分かっている
As cruel as I can be
できる限り残酷に
As cruel as I can be to you...
あなたに対してできる限り残酷なことをします...