The Sorry State 歌詞 日本語訳

Song - The Sorry State
歌 - ごめんなさい
Aahh Aahh... Aahh.......
ああああ……ああ……。
Aahh Aahh... Aahh.......
ああああ……ああ……。
Aahh Aahh... Aahh.......
ああああ……ああ……。
Aahh Aahh... Aahh.......
ああああ……ああ……。
One false move into this sorry state
この残念な状態への誤った動き
One poor soul in this lonely space
この孤独な空間に一人の哀れな魂がいる
One heart to shoulder all the blame
心を一つにしてすべての責任を負う
A single cloud for you pouring rain
雨が降りしきる君に一粒の雲を
It turns cold, when the world unfolds
世界が広がると寒くなる
When one false move can turn your world
たった一つの誤った行動が世界を変える可能性があるとき
In side out
インサイドアウト
Settle down into your sorry state
残念な状態に落ち着いてください
The world won't move in your darkened place
あなたの暗い場所では世界は動かない
I can't move here to shoulder all the blame
すべての責任を背負うためにここに動くことはできない
A single cloud is rearing up again
一つの雲がまた立ち上がる
SOLO - Distorted
ソロ - ディストーション
[------s-s-----------------------|-7-7-|--------s-s---------------------|
[------s-s----------------------|-7-7-|----------s-s---------------------|
[-----3\\5/3-------3---3-3-3-3--3-|-7-7-|-------3\\5/3---------3-3-3-3--3-|
[-----3\\5/3------3---3-3-3-3--3-|-7-7-|----------3\\5/3---------3-3-3-3--3-|
[---4-------4---4-----4-4-4-4--4-|-----|--s--4-------4---4---4-4-4-4--4-|
[---4------4---4-----4-4-4-4--4-|-----|--s--4-------4---4---4-4-4-4--4-|
[-4-----------2-------4-4-4-4--4-|-----|-2\\4-----------2-----4-4-4-4--4-|
[-4-----------2------4-4-4-4--4-|-----|-2\\4-----------2-----4-4-4-4--4-|
[--------------------------------|-----|--------------------------------|
[--------------------------------|-----|--------------------------------|
[--------------------------------|-----|--------------------------------|
[--------------------------------|-----|--------------------------------|
[--s-----h-----s---------s---------7-7---|--s-s----|
[--s-----h-----s--------s----------7-7---|--s-s----|
[-3\\5-5-5-7-7-7\\10--10-10\\8-7--8-8-----7-|-5\\7/5-3-|
[-3\\5-5-5-7-7-7\\10--10-10\\8-7--8-8-----7-|-5\\7/5-3-|
[----------------------------------------|---------|
[-----------------------------------------------------|----------|
[----------------------------------------|---------|
[-----------------------------------------------------|----------|
[----------------------------------------|---------|
[-----------------------------------------------------|----------|
[----------------------------------------|---------|
[-----------------------------------------------------|----------|
[------s-s---------h-p-----2--2--2-|
[------s-s----------h-p-----2--2--2-|
[-----3\\5/3-------2-3-0----3--3--3-|
[-----3\\5/3-----2-3-0-----3--3--3-|
[---4-------4---4-------2--4--4--4-|
[---4------4---4-----2--4--4--4-|
[-4-----------2------------4--4--4-|
[-4-----------2---------------4--4--4-|
[----------------------------------|
[---------------------------------|
[----------------------------------|
[---------------------------------|
In side out
インサイドアウト
ENJOY....
楽しんでください....