Be There in Bells Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.thepinesmusic.com/
http://www.thepinesmusic.com/
The Pines
De dennen
Be There In Bells
Wees erbij in klokken
apo 1st
apo 1e
Late at night, watching the satellites
's Avonds laat, naar de satellieten kijken
North Carolina and the rolling hills
North Carolina en de glooiende heuvels
Ahhh
Ahh
Orion, draws back the arrow
Orion trekt de pijl terug
Aiming at the heart of a scarecrow
Gericht op het hart van een vogelverschrikker
Ahhh
Ahh
Cloud to cloud, hour to hour
Van wolk tot wolk, van uur tot uur
Dust to dust, flower to flower
Van stof tot stof, van bloem tot bloem
I close my eyes, so I might dream
Ik sluit mijn ogen, zodat ik kan dromen
Won't you meet me,
Wil je mij niet ontmoeten,
When the Sun stands still?
Als de zon stilstaat?
And I will, be there in bells
En dat zal ik doen, er zijn met klokken
(slide: F C G Am x2 )
(dia: FCG Am x2 )
I thought I was in love once, I don't know
Ik dacht ooit dat ik verliefd was, ik weet het niet
I was over dressed and scared to be alone
Ik was te gekleed en bang om alleen te zijn
Aaaaaalone
Aaaaaaleen
The pain is there, for to protect
De pijn is er, om te beschermen
If it didn't hurt then we'd all bleed to death
Als het geen pijn deed, zouden we allemaal doodbloeden
Ahhh
Ahh
Black to black, reel to reel,
Zwart tot zwart, spoel tot spoel,
Heart to heart, shield to shield
Van hart tot hart, van schild tot schild
I close my eyes, so I might dream
Ik sluit mijn ogen, zodat ik kan dromen
Won't you meet me,
Wil je mij niet ontmoeten,
When the Sun stands still?
Als de zon stilstaat?
And I will, be there in bells
En dat zal ik doen, er zijn met klokken
The Great Spirit rose over ol' St. Paul
De Grote Geest steeg op boven de oude St. Paul
You are forever forgiven and all
Je bent voor altijd vergeven en zo
I fell asleep and woke up in the sky
Ik viel in slaap en werd wakker in de lucht
There was a light so bright, I could see through my skin
Er was een licht dat zo helder was dat ik door mijn huid heen kon kijken
All the sorrow and the cold north wind
Al het verdriet en de koude noordenwind
I had to go through
Ik moest er doorheen
I had to find you
Ik moest je vinden
Dollar to dollar, broke to broke,
Dollar tot dollar, kapot tot kapot,
Ash to ash, smoke to smoke
As tot as, rook tot rook
I close my eyes, so I might dream
Ik sluit mijn ogen, zodat ik kan dromen
Won't you meet me,
Wil je mij niet ontmoeten,
When the Sun stands still?
Als de zon stilstaat?
And I will, be there in bells
En dat zal ik doen, er zijn met klokken
I will be there in bells
Ik zal er zijn met klokken