Chimes 歌詞 日本語訳

If you don??t believe I??m leaving you can follow me to the train
私が出発するのが信じられないなら、電車までついて来てください
I??m going where the digital dream don??t roam
私はデジタルの夢が歩き回らない場所へ行きます
through the corn and through the cold to find me something I can hold
トウモロコシの木々を通って、寒さの中を通って、掴めるものを見つけて
and wander nevermore in search of home
そして家を求めてもうさまようことはない
Oh the rain is my shepherd it made me lie with you
ああ、雨は私の羊飼いです、それは私をあなたと横たわらせました
back before the moon fell from the sky
月が空から落ちる前に戻って
now it??s sudden death, overtime
今は突然の死、残業です
in the darkest corners of my mind
私の心の最も暗い隅に
and I??ve lost the thread, I cannot tell a lie
そして私は糸を失ってしまった、嘘は言えない
If you leave now there still is time
今出発してもまだ時間はあります
to catch me falling down the line
ラインに落ちていく私を捕まえるために
when the train hits the chimes
電車のチャイムが鳴ったとき
Well there??s peace in the valley, but there??s thunder in the hills
谷には平和がありますが、丘には雷が鳴り響きます
whatsoever comes we??ll make it through
何が起こっても、私たちは乗り越えます
you can save the earth or save your home
地球を救うことも、家を救うこともできます
but the life you save may be your own
でもあなたが救った命はあなた自身のものかもしれません
there??s nothing really left for you to prove
証明できるものは何も残っていない
If you leave now there still is time
今出発してもまだ時間はあります
to catch me falling down the line
ラインに落ちていく私を捕まえるために
when the train it hits the chimes
電車に乗るとチャイムが鳴る
If you leave now there still is time
今出発してもまだ時間はあります
to catch me falling down the line
ラインに落ちていく私を捕まえるために
before the train it hits the chimes
電車のチャイムが鳴る前に