Gimme Dat Ding Текст Песни Перевод на Русский

...GIMME DAT DING... by The Pipkins
...GIMME DAT DING... от The Pipkins
*from 'Gimme Dat Ding' (1970)*
*из фильма «Дай мне этот дин» (1970)*
Intro:
Введение:
(n.c)
(н.к.)
That's right, that's right, I'm sad and blue,
Верно, верно, мне грустно и грустно,
'Cos I can't do The Boogaloo.
Потому что я не могу сыграть «Бугалу».
I'm lost, I'm lost, can't do my thing,
Я заблудился, я заблудился, не могу делать свое дело,
That's why I sing; gimme, gimme dat ding, ah...
Вот почему я пою; дай мне, дай мне этот динь, ах...
Chorus 1:
Припев 1:
Gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat,
Дай мне это, дай мне это, дай мне, дай мне это, дай мне это,
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat.
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это.
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat,
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это,
Gimme, gimme, gimme, dat ding. (Oh, sing it one more time, Mama).
Дай мне, дай мне, дай мне, это динь. (О, спой это еще раз, мама).
Gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat,
Дай мне это, дай мне это, дай мне, дай мне это, дай мне это,
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat.
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это.
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat,
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это,
Gimme, gimme, gimme, dat ding. (Ah, you ain't doin' that late at night).
Дай мне, дай мне, дай мне, это динь. (Ах, ты не будешь делать это поздно ночью).
Verse 1:
Стих 1:
Ah, what good's a metronome, without a bell for ringing?
Ах, какой же метроном без колокольчика для звонка?
How fast can anybody ever tell he swingin'?
Как быстро кто-нибудь сможет сказать, что он качается?
How can you tell the rhythm written on a bar?
Как узнать ритм, написанный на такте?
How can you ever hope to know just where you are?
Как вы можете надеяться узнать, где вы находитесь?
Gimme dat, ah, gimme dat,
Дай мне это, ах, дай мне это,
Ah, gimme dat, gimme dat,
Ах, дай мне это, дай мне это,
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme...(Ah, gotcha!)
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне... (Ах, попался!)
Chorus 2:
Припев 2:
Gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat,
Дай мне это, дай мне это, дай мне, дай мне это, дай мне это,
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat.
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это.
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat,
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это,
Gimme, gimme, gimme, dat ding.
Дай мне, дай мне, дай мне, это динь.
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus 3:
Припев 3:
Oh, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat,
О, дай мне это, дай мне это, дай мне, дай мне это, дай мне это,
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat.
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это.
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat,
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это,
Gimme, gimme, gimme, dat ding.
Дай мне, дай мне, дай мне, это динь.
Verse 2:
Стих 2:
Ah, what good's a metronome, without a bell for ringing?
Ах, какой же метроном без колокольчика для звонка?
How fast can anybody ever tell he swingin'?
Как быстро кто-нибудь сможет сказать, что он качается?
How can you tell the rhythm written on a bar?
Как узнать ритм, написанный на такте?
How can you ever hope to know just where you are?
Как вы можете надеяться узнать, где вы находитесь?
Gimme dat, ah, gimme dat,
Дай мне это, ах, дай мне это,
Ah, gimme dat, gimme dat,
Ах, дай мне это, дай мне это,
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme...
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне...
Chorus 4:
Припев 4:
Oh, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat,
О, дай мне это, дай мне это, дай мне, дай мне это, дай мне это,
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat.
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это.
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat,
Дай мне это, дай мне это, дай мне это, дай мне это,
Gimme, gimme, gimme, dat ding.
Дай мне, дай мне, дай мне, это динь.
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| Джоэл из CLuMSY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)