Only You 歌詞 日本語訳

Only you can make this world seem right,
この世界を正しく見せることができるのはあなただけです
Only you can make the darkness bright.
暗闇を明るくできるのはあなただけです。
Only you, and you alone, can thrill me like you do,
あなたと同じように私を興奮させることができるのはあなただけ、そしてあなただけです、
And fill my heart with love for only you.
そして、あなただけへの愛で私の心を満たしてください。
Only you can make this change in me,
あなただけが私の中でこの変化を起こすことができます、
For it's true, you are my destiny.
それは本当だから、あなたは私の運命の人です。
When you hold my hand, I understand the magic that you do -
あなたが私の手を握ると、あなたの魔法がわかります -
You're my dream come true, my one and only you.
あなたは私の夢を実現した、私にとって唯一のあなたです。
(Instrumental interlude: all but last line above)
(インストゥルメンタルの間奏: 上の最後の行を除くすべて)
Coda:
コーダ:
You're my dream come true, my one and only you,
あなたは私の夢が叶った、私にとって唯一のあなた、
You're my dream come true, my one and only you.
あなたは私の夢を実現した、私にとって唯一のあなたです。