White City Versuri Traducere în Română

from the albums "Peace & Love"
din albumele „Pace și dragoste”
White City - as perfomed by The Pogues
Orașul Alb - interpretat de The Pogues
Melody 1:
Melodia 1:
Melody 1 (3x)
Melodia 1 (3x)
Here a tower shinning bright
Aici un turn strălucind
Once stood gleaming in the night
Odată a stat strălucind în noapte
Where now there's just the rubble
Unde acum sunt doar moloz
In the hole
În gaură
Here the paddies and the frogs
Aici urzurile și broaștele
Came to gamble on the dogs
A venit să parieze pe câini
Came to gamble on the dogs not long ago
A venit să parieze pe câini nu cu mult timp în urmă
Oh the torn up ticket stubs
Oh, taloanele de bilet rupte
>From a hundred thousand mugs
>Din o sută de mii de căni
Now washed away with dead dreams in the rain
Acum spălat cu vise moarte în ploaie
And the car-parks going up
Și parcările cresc
And they're pulling down the pubs
Și dau jos cârciumile
And its just another bloody rainy day
Și este doar o altă zi ploioasă
Melody 1 (3x)
Melodia 1 (3x)
-Verse Chords over Instrumental part-
-Acorduri în versuri peste partea instrumentală-
Oh sweet city of my dreams
O, dragul oraș al visurilor mele
Of speed and skill and schemes
De viteză și pricepere și scheme
Like Atlantis you just disappeared from view
La fel ca Atlantida, tocmai ai dispărut din vedere
And the hare upon the wire
Și iepurele pe sârmă
Has been burnt upon your pyre
A fost ars pe rugul tău
Like the black dog that once raced
Ca și câinele negru care a alergat cândva
Out from trap two
Din capcana a doua
Melody 1 (3x)
Melodia 1 (3x)
-Verse Chords over Instrumental part-
-Acorduri în versuri peste partea instrumentală-
Melody 1 (6x)
Melodia 1 (6x)
End song by holding a G
Încheiați cântecul ținând în mână un G
Intro |G C G /C /B /A |G C G /C /B /A |G C G /C /B /A |G |G ||
Intro |G C G /C /B /A |G C G /C /B /A |G C G /C /B /A |G |G ||
Here a tower shining bright
Aici un turn strălucește
Once stood gleaming in the night
Odată a stat strălucind în noapte
Where now there's just the rubble in the hole
Unde acum sunt doar moloz în gaură
Here the paddies and the frogs
Aici urzurile și broaștele
Came to gamble on the dogs
A venit să parieze pe câini
Came to gamble on the dogs not long ago
A venit să parieze pe câini nu cu mult timp în urmă
Oh the torn up ticket stubs
Oh, taloanele de bilet rupte
From a hundred thousand mugs
Din o sută de mii de căni
Now washed away with dead dreams in the rain
Acum spălat cu vise moarte în ploaie
And the car-parks going up
Și parcările cresc
And they're pulling down the pubs
Și dau jos cârciumile
And it's just another bloody rainy day
Și este doar o altă zi ploioasă
Inst |G C G /C /B /A|G C G /C /B /A|G C G /C /B /A||
Inst |G C G /C /B /A|G C G /C /B /A|G C G /C /B /A||
Oh sweet city of my dreams
O, dragul oraș al visurilor mele
Of speed and skill and schemes
De viteză și pricepere și scheme
Like Atlantis you just disappeared from view
La fel ca Atlantida, tocmai ai dispărut din vedere
And the hare upon the wire
Și iepurele pe sârmă
Has been burnt upon your pyre
A fost ars pe rugul tău
Like the black dog that once raced out from trap two
Ca și câinele negru care odată a fugit din capcana doi
Outro |G C G /C /B /A|G C G /C /B /A|G C G /C /B /A||
Outro |G C G /C /B /A|G C G /C /B /A|G C G /C /B /A||
||:G C G /C /B /A |G C G /C /B /A|G C G /C /B /A:||
||:G C G /C /B /A |G C G /C /B /A|G C G /C /B /A:||