Crying كلمات أغنية ترجمة عربية
القلطي - البكاء
by The Poodles
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro E B C#m7 A
مقدمة ه ب ج # م 7 أ
Another day.
يوم آخر.
I loose direction.
أنا فضفاضة الاتجاه.
Memories of yesterday, they call.
ذكريات الأمس، يسمونها.
Keeps me feeling small.
يبقيني أشعر بأنني صغير.
I use to feel, the sweet conviction.
اعتدت أن أشعر بالاقتناع الجميل.
Now I walk to crucifixion.
الآن أمشي إلى الصلب.
Please, won??t you catch me when I fall.
من فضلك، ألن تتمكن من الإمساك بي عندما أسقط.
But I can??t take the screaming anymore.
لكنني لا أستطيع تحمل الصراخ بعد الآن.
Still, there??s nothing like your kisses, I recall.
ومع ذلك، لا يوجد شيء مثل قبلاتك، على ما أذكر.
You know I??m trying, denying.
أنت تعرف أنني أحاول، أنكر.
That you don??t love me anymore.
أنك لا تحبني بعد الآن.
You??re closing all your doors.
أنت؟ إعادة إغلاق جميع الأبواب الخاصة بك.
Inside I??m crying, I??m fighting.
في الداخل أنا أبكي، أنا أقاتل.
To find the way back to your heart.
لتجد طريق العودة إلى قلبك.
But I break before I start.
لكني أكسر قبل أن أبدأ.
I can??t give up, to expectations.
لا أستطيع أن أستسلم للتوقعات.
Now you leave your resignation.
الآن تترك استقالتك.
I, will miss you when you??re gone.
أنا، سوف أفتقدك عندما تذهب.
I guess, you can??t take the screaming anymore.
أعتقد أنه لا يمكنك تحمل الصراخ بعد الآن.
Remember all my kisses, like before.
تذكر كل قبلاتي، كما كان من قبل.
You know I??m trying, denying.
أنت تعرف أنني أحاول، أنكر.
That you don??t love me anymore.
أنك لا تحبني بعد الآن.
You??re closing all your doors.
أنت؟ إعادة إغلاق جميع الأبواب الخاصة بك.
Inside I??m crying, I??m fighting.
في الداخل أنا أبكي، أنا أقاتل.
To find the way back to your heart.
لتجد طريق العودة إلى قلبك.
But I break before I start.
لكني أكسر قبل أن أبدأ.
I know I can??t refuse the call.
أعلم أنني لا أستطيع رفض المكالمة.
And your silent says it all.
وصمتك يقول كل شيء.
It??s over.
انتهى.
Don??t leave me standing here.
لا تتركني واقفاً هنا.
Interlude C#m A E B
فاصل C#m A E B
You know I??m trying, denying.
أنت تعرف أنني أحاول، أنكر.
That you don??t love me anymore.
أنك لا تحبني بعد الآن.
You??re closing all your doors.
أنت؟ إعادة إغلاق جميع الأبواب الخاصة بك.
Inside I??m crying, I??m fighting.
في الداخل أنا أبكي، أنا أقاتل.
To find the way back to your heart.
لتجد طريق العودة إلى قلبك.
But I break before I start.
لكني أكسر قبل أن أبدأ.
You know I??m trying, denying. (Oh, I can feel your sweet conviction.)
أنت تعرف أنني أحاول، أنكر. (أوه، أستطيع أن أشعر بإدانتك الجميلة.)
No, won??t you crucifixion.
لا، لن؟؟ ر الصلب.
Inside I??m crying, I??m fighting.
في الداخل أنا أبكي، أنا أقاتل.
To find the way back to your heart.
لتجد طريق العودة إلى قلبك.
But I break before I start.
لكني أكسر قبل أن أبدأ.
Another day.
يوم آخر.
I loose direction.
أنا فضفاضة الاتجاه.
Memories of yesterday, they call.
ذكريات الأمس، يسمونها.
Keeps me feeling small.
يبقيني أشعر بأنني صغير.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.