Crying Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro E B C#m7 A
Intro E B C#m7 A
Another day.
Ein weiterer Tag.
I loose direction.
Ich verliere die Orientierung.
Memories of yesterday, they call.
Erinnerungen an gestern, rufen sie.
Keeps me feeling small.
Ich fühle mich klein.
I use to feel, the sweet conviction.
Ich spüre die süße Überzeugung.
Now I walk to crucifixion.
Jetzt gehe ich zur Kreuzigung.
Please, won??t you catch me when I fall.
Bitte, willst du mich nicht auffangen, wenn ich falle?
But I can??t take the screaming anymore.
Aber ich kann das Geschrei nicht mehr ertragen.
Still, there??s nothing like your kisses, I recall.
Dennoch, es gibt nichts Schöneres als deine Küsse, soweit ich mich erinnere.
You know I??m trying, denying.
Du weißt, dass ich es versuche und leugne.
That you don??t love me anymore.
Dass du mich nicht mehr liebst.
You??re closing all your doors.
Sie schließen alle Ihre Türen.
Inside I??m crying, I??m fighting.
Innerlich weine ich, ich kämpfe.
To find the way back to your heart.
Um den Weg zurück zu deinem Herzen zu finden.
But I break before I start.
Aber ich mache eine Pause, bevor ich anfange.
I can??t give up, to expectations.
Ich kann den Erwartungen nicht nachgeben.
Now you leave your resignation.
Jetzt hinterlassen Sie Ihren Rücktritt.
I, will miss you when you??re gone.
Ich werde dich vermissen, wenn du weg bist.
I guess, you can??t take the screaming anymore.
Ich schätze, du kannst das Geschrei nicht mehr ertragen.
Remember all my kisses, like before.
Erinnere dich an alle meine Küsse, wie zuvor.
You know I??m trying, denying.
Du weißt, dass ich es versuche und leugne.
That you don??t love me anymore.
Dass du mich nicht mehr liebst.
You??re closing all your doors.
Sie schließen alle Ihre Türen.
Inside I??m crying, I??m fighting.
Innerlich weine ich, ich kämpfe.
To find the way back to your heart.
Um den Weg zurück zu deinem Herzen zu finden.
But I break before I start.
Aber ich mache eine Pause, bevor ich anfange.
I know I can??t refuse the call.
Ich weiß, dass ich den Anruf nicht ablehnen kann.
And your silent says it all.
Und dein Schweigen sagt alles.
It??s over.
Es ist vorbei.
Don??t leave me standing here.
Lass mich hier nicht stehen.
Interlude C#m A E B
Zwischenspiel C#m A E B
You know I??m trying, denying.
Du weißt, dass ich es versuche und leugne.
That you don??t love me anymore.
Dass du mich nicht mehr liebst.
You??re closing all your doors.
Sie schließen alle Ihre Türen.
Inside I??m crying, I??m fighting.
Innerlich weine ich, ich kämpfe.
To find the way back to your heart.
Um den Weg zurück zu deinem Herzen zu finden.
But I break before I start.
Aber ich mache eine Pause, bevor ich anfange.
You know I??m trying, denying. (Oh, I can feel your sweet conviction.)
Du weißt, dass ich es versuche und leugne. (Oh, ich kann deine süße Überzeugung spüren.)
No, won??t you crucifixion.
Nein, willst du nicht die Kreuzigung?
Inside I??m crying, I??m fighting.
Innerlich weine ich, ich kämpfe.
To find the way back to your heart.
Um den Weg zurück zu deinem Herzen zu finden.
But I break before I start.
Aber ich mache eine Pause, bevor ich anfange.
Another day.
Ein weiterer Tag.
I loose direction.
Ich verliere die Orientierung.
Memories of yesterday, they call.
Erinnerungen an gestern, rufen sie.
Keeps me feeling small.
Ich fühle mich klein.