Landslide Liedtext Deutsche Übersetzung

by the Popguns
von den Popguns
http://www.popguns.net/
http://www.popguns.net/
Intro:
Einführung:
Feels like I've lost my grip on life
Es fühlt sich an, als hätte ich den Überblick über das Leben verloren
Caught in a landslide, nothing is real
In einem Erdrutsch gefangen, ist nichts real
You say I'm not what my clothes say
Du sagst, ich bin nicht das, was meine Kleidung sagt
I know it anyway, you don't have to tell me
Ich weiß es sowieso, du musst es mir nicht sagen
Why can't you just hold me
Warum kannst du mich nicht einfach halten?
I'm feeling empty
Ich fühle mich leer
I'm gonna need some reassurance
Ich brauche etwas Bestätigung
Break things to me gently
Bring mir die Dinge sanft bei
Catch me, please
Fang mich bitte
I think I'm falling down
Ich glaube, ich falle hin
First wage, as distant as old age
Erster Lohn, so fern wie das Alter
Turning a new page is so hard to do
Eine neue Seite umzublättern ist so schwer
Your smile, soft as a lullaby
Dein Lächeln, sanft wie ein Schlaflied
Whispering goodbye, lulling me through
Ich flüstere mir zum Abschied zu und wiege mich ein
D A Gx4
D A Gx4
with lots of La La las
mit viel La La Las
the last time, I think I'm falling down
Beim letzten Mal glaube ich, ich falle hin
end on D
Ende auf D