Daily Mutilation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DAILY MUTILATION
GÜNLÜK KESİM
We were just a pair of dice when I let you in
Seni içeri aldığımda biz sadece bir çift zardık
And the numbers were aligned as the wheel grinned
Ve çark sırıtırken sayılar hizalandı
And the center of your eyes was a lucid lake
Ve gözlerinin ortasında berrak bir göl vardı
And the little trust I gave was a big mistake
Ve verdiğim küçük güven büyük bir hataydı
It's a daily mutilation as I walk along with you
Seninle birlikte yürürken bu günlük bir sakatlanma
A daily mutilation and a bludgeoning review
Günlük bir sakatlama ve sopayla yapılan bir inceleme
A daily mutilation and I'd like to see it through
Günlük bir sakatlama ve bunun sonunu görmek isterim
But a daily mutilation
Ama günlük bir sakatlama
A daily mutilation just won't do
Günlük bir sakatlama işe yaramayacak
(power chords: A A G E F# G repeat)
(güç akorları: A A G E F# G tekrarı)
And the water doesn't work and the pipes are iced
Ve su çalışmıyor ve borular buzlanmış
And the bread is full of holes and it's never sliced
Ve ekmek deliklerle dolu ve asla dilimlenmiyor
And your kindly downward stares live in a weather vane
Ve aşağıya doğru olan nazik bakışların rüzgar gülünde yaşıyor
And the wind would like to know who's going to cut the vein
Ve rüzgar damarı kimin keseceğini bilmek istiyor
It's a daily mutilation as I walk along with you
Seninle birlikte yürürken bu günlük bir sakatlanma
A daily mutilation and a bloody shade of blue
Günlük bir sakatlama ve mavinin kanlı bir tonu
A daily mutilation and I'd like to see it through
Günlük bir sakatlama ve bunun sonunu görmek isterim
But a daily mutilation
Ama günlük bir sakatlama
A daily mutilation just won't do
Günlük bir sakatlama işe yaramayacak
Extra, extra bleed all about it
Ekstra, ekstra kanama bununla ilgili
Extra, extra bleed all about it
Ekstra, ekstra kanama bununla ilgili
Extra, extra bleed all about it
Ekstra, ekstra kanama bununla ilgili
Bleed all about it
Her konuda kanama
Bleed all about it
Her konuda kanama
Bleed all about it
Her konuda kanama
Bleed all about it
Her konuda kanama
(solo like verse)
(yalnız şiir gibi)
And the water doesn't work and the pipes are iced
Ve su çalışmıyor ve borular buzlanmış
And the bread is full of holes and it's never sliced
Ve ekmek deliklerle dolu ve asla dilimlenmiyor
It's a daily mutilation as I walk along with you
Seninle birlikte yürürken bu günlük bir sakatlanma
A daily mutilation and a bludgeoning review
Günlük bir sakatlama ve sopayla yapılan bir inceleme
A daily mutilation and I'd like to see it through
Günlük bir sakatlama ve bunun sonunu görmek isterim
But a daily mutilation, a daily mutilation
Ama günlük bir sakatlama, günlük bir sakatlama
A daily mutilation just won't do
Günlük bir sakatlama işe yaramayacak
Won't do, won't do...
Yapmayacağım, yapmayacağım...