Golden Blunders Versuri Traducere în Română

GOLDEN BLUNDERS
GAFE DE AUR
Golden blunders come in pairs, they're very unaware
Gafele de aur vin în perechi, sunt foarte inconștienți
What they know is what they've seen
Ceea ce știu ei este ceea ce au văzut
Education wasn't fun, but now that school is done
Educația nu a fost distractivă, dar acum școala a fost terminată
Higher learning's just begun
Învățământul superior tocmai a început
You're gonna watch what you say for a long time
Vei urmări mult timp ce spui
You're gonna suffer the guilt forever
Vei suferi vina pentru totdeauna
You're gonna get in the way at the wrong time
Vei intra în cale la momentul nepotrivit
You're gonna mess up things you thought you would never
O să încurci lucruri pe care credeai că nu le vei face niciodată
Disappointment breeds contempt, it make you feel inept
Dezamăgirea generează dispreț, te face să te simți inept
Never thought you'd feel alone (at home)
N-ai crezut niciodată că te vei simți singur (acasă)
His and hers forever more, throw your freedom out of the door
A lui și a ei pentru totdeauna, aruncă-ți libertatea pe ușă
Before you find out what it's for
Înainte de a afla pentru ce este
You're gonna watch what you say for a long time (boy)
Vei urmări mult timp ce spui (băiete)
You're gonna suffer the guilt forever
Vei suferi vina pentru totdeauna
You're gonna get in the way at the wrong time (girl)
Vei intra în cale la momentul nepotrivit (fată)
You're gonna mess up things you thought you would never
O să încurci lucruri pe care credeai că nu le vei face niciodată
E/G# A (x ~5)
E/G# A (x ~5)
Four weeks seemed like a long time then - but nine months is longer now
Patru săptămâni păreau o perioadă lungă atunci - dar nouă luni este mai mult acum
But even if you never speak again - you've already made the wedding vow
Dar chiar dacă nu vei mai vorbi niciodată - ai făcut deja jurământul de nuntă
You're gonna watch what you say for a long time (boy)
Vei urmări mult timp ce spui (băiete)
You're gonna suffer the guilt forever
Vei suferi vina pentru totdeauna
You're gonna get in the way at the wrong time (girl)
Vei intra în cale la momentul nepotrivit (fată)
You're gonna mess up things you thought you would never
O să încurci lucruri pe care credeai că nu le vei face niciodată
G D Em (stop) D C
G D Em (oprire) D C
Honeymoons will never start, bonds will blow apart
Luna de miere nu va începe niciodată, legăturile se vor destrăma
Just as fast as they were made
La fel de repede cum au fost făcute
Men and women please beware: don't pretend you care
Bărbații și femeile vă rog să aveți grijă: nu vă prefaceți că vă pasă
Nothing lasts when nothing's there
Nimic nu durează când nimic nu este acolo
You're gonna watch what you say for a long time (boy)
Vei urmări mult timp ce spui (băiete)
You're gonna suffer the guilt forever
Vei suferi vina pentru totdeauna
You're gonna get in the way at the wrong time (girl)
Vei intra în cale la momentul nepotrivit (fată)
You're gonna mess up things you thought you would never
O să încurci lucruri pe care credeai că nu le vei face niciodată