Golden Blunders Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

GOLDEN BLUNDERS
ALTIN HATALAR
Golden blunders come in pairs, they're very unaware
Altın gaflar çiftler halinde gelir, onlar pek farkında değiller
What they know is what they've seen
Bildikleri, gördükleridir
Education wasn't fun, but now that school is done
Eğitim eğlenceli değildi ama artık okul bitti
Higher learning's just begun
Yüksek öğrenim yeni başladı
You're gonna watch what you say for a long time
Uzun süre söylediklerine dikkat edeceksin
You're gonna suffer the guilt forever
Suçluluğun sonsuza kadar acısını çekeceksin
You're gonna get in the way at the wrong time
Yanlış zamanda yola çıkacaksın
You're gonna mess up things you thought you would never
Asla yapmayacağını düşündüğün şeyleri mahvedeceksin
Disappointment breeds contempt, it make you feel inept
Hayal kırıklığı küçümsemeyi doğurur, kendinizi beceriksiz hissetmenize neden olur
Never thought you'd feel alone (at home)
Kendini yalnız hissedeceğini hiç düşünmemiştim (evde)
His and hers forever more, throw your freedom out of the door
Onun ve onunki sonsuza kadar daha fazla, özgürlüğünüzü kapıdan dışarı atın
Before you find out what it's for
Ne için olduğunu öğrenmeden önce
You're gonna watch what you say for a long time (boy)
Uzun süre söylediklerine dikkat edeceksin (oğlum)
You're gonna suffer the guilt forever
Suçluluğun sonsuza kadar acısını çekeceksin
You're gonna get in the way at the wrong time (girl)
Yanlış zamanda yoluna çıkacaksın (kız)
You're gonna mess up things you thought you would never
Asla yapmayacağını düşündüğün şeyleri mahvedeceksin
E/G# A (x ~5)
E/G# A (x ~5)
Four weeks seemed like a long time then - but nine months is longer now
O zamanlar dört hafta uzun bir süre gibi görünüyordu ama şimdi dokuz ay daha uzun
But even if you never speak again - you've already made the wedding vow
Ama bir daha hiç konuşmasan bile, zaten evlilik yeminini ettin
You're gonna watch what you say for a long time (boy)
Uzun süre söylediklerine dikkat edeceksin (oğlum)
You're gonna suffer the guilt forever
Suçluluğun sonsuza kadar acısını çekeceksin
You're gonna get in the way at the wrong time (girl)
Yanlış zamanda yoluna çıkacaksın (kız)
You're gonna mess up things you thought you would never
Asla yapmayacağını düşündüğün şeyleri mahvedeceksin
G D Em (stop) D C
G D Em (durdur) D C
Honeymoons will never start, bonds will blow apart
Balayılar asla başlamayacak, bağlar kopacak
Just as fast as they were made
Yapıldıkları kadar hızlı
Men and women please beware: don't pretend you care
Erkekler ve kadınlar lütfen dikkatli olun: umursuyormuş gibi davranmayın
Nothing lasts when nothing's there
Hiçbir şey orada olmadığında hiçbir şey sürmez
You're gonna watch what you say for a long time (boy)
Uzun süre söylediklerine dikkat edeceksin (oğlum)
You're gonna suffer the guilt forever
Suçluluğun sonsuza kadar acısını çekeceksin
You're gonna get in the way at the wrong time (girl)
Yanlış zamanda yoluna çıkacaksın (kız)
You're gonna mess up things you thought you would never
Asla yapmayacağını düşündüğün şeyleri mahvedeceksin