Love Comes كلمات أغنية ترجمة عربية

V1
V1
Oh, baby You're too pure
أوه، يا عزيزي، أنت نقي جدًا
You're too pure for this wicked world
أنت نقي جدًا بالنسبة لهذا العالم الشرير
Your data's uncorrupted
بياناتك غير تالفة
But does something skip inside you?
لكن هل ينزلق شيء بداخلك؟
That's what takes up time in your life
وهذا ما يستغرق وقتا في حياتك
Add the sum of the slights, sooner or later
أضف مجموع الإهانات، عاجلاً أم آجلاً
Love comes inside you
الحب يأتي بداخلك
Gets behind you
يحصل خلفك
Takes you under its wing
يأخذك تحت جناحه
Is it some kind of function?
هل هو نوع من الوظيفة؟
A reconstruction of where you've always been?
إعادة بناء المكان الذي كنت فيه دائمًا؟
V2
V2
Sense-memory
ذاكرة الإحساس
That's so passe
لقد انتهى الأمر
Is that what passes for vision these days?
هل هذا هو ما يمر للرؤية هذه الأيام؟
I engineer no strangeness
أنا مهندس لا غرابة
I don't have that modern streak
ليس لدي هذا الخط الحديث
What fills up the space in your life?
ما الذي يملأ المساحة في حياتك؟
Does the sum of the slights hurt? Sooner or later...
هل مجموع الإهانات يؤلم؟ عاجلا أم آجلا...
(CHORUS)
(جوقة)
I said time can't hurt you
لقد قلت أن الوقت لا يمكن أن يؤذيك
I can't be bothered to get you alone in this world
لا أستطيع أن أزعج نفسي بأن أجعلك وحدك في هذا العالم
You can do it yourself
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك
But make your ends known to your means and your lovers
ولكن اجعل غاياتك معروفة لوسائلك ومحبيك
Drop your guard
إسقاط الحرس الخاص بك
Get over yourself
تغلب على نفسك
Kick your shoes to the floor, and run from your cover
اركل حذائك على الأرض، واهرب من غطائك
Run to the other side of your head, and I'll stand right by you
اركض إلى الجانب الآخر من رأسك، وسأقف بجانبك
(CHORUS)
(جوقة)
BRIDGE2
بريدج2
I said time can't hurt you
لقد قلت أن الوقت لا يمكن أن يؤذيك
I can't be bothered to get you alone in this world (3x)
لا أستطيع أن أزعجني أن أجعلك وحدك في هذا العالم (3x)