Love Comes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

V1
V1
Oh, baby You're too pure
Och, kochanie, jesteś zbyt czysty
You're too pure for this wicked world
Jesteś zbyt czysty dla tego niegodziwego świata
Your data's uncorrupted
Twoje dane są nieuszkodzone
But does something skip inside you?
Ale czy coś w Tobie przeskakuje?
That's what takes up time in your life
To właśnie zajmuje czas w twoim życiu
Add the sum of the slights, sooner or later
Prędzej czy później dodaj sumę lekceważeń
Love comes inside you
Miłość przychodzi do ciebie
Gets behind you
Zostaje za tobą
Takes you under its wing
Bierze Cię pod swoje skrzydła
Is it some kind of function?
Czy to jakaś funkcja?
A reconstruction of where you've always been?
Rekonstrukcja miejsca, w którym zawsze byłeś?
V2
V2
Sense-memory
Pamięć zmysłowa
That's so passe
To takie passé
Is that what passes for vision these days?
Czy to właśnie obecnie uchodzi za wizję?
I engineer no strangeness
Nie wymyślam żadnych dziwności
I don't have that modern streak
Nie mam tej nowoczesności
What fills up the space in your life?
Co wypełnia przestrzeń w Twoim życiu?
Does the sum of the slights hurt? Sooner or later...
Czy suma lekceważeń boli? Prędzej czy później...
(CHORUS)
(CHÓR)
I said time can't hurt you
Powiedziałem, że czas nie może ci zaszkodzić
I can't be bothered to get you alone in this world
Nie mogę się przejmować tym, że zostanę sam na tym świecie
You can do it yourself
Możesz to zrobić sam
But make your ends known to your means and your lovers
Ale przedstawcie swoje cele swoim środkom i swoim kochankom
Drop your guard
Opuść gardę
Get over yourself
Zajmij się sobą
Kick your shoes to the floor, and run from your cover
Kopnij buty na podłogę i uciekaj z ukrycia
Run to the other side of your head, and I'll stand right by you
Biegnij na drugą stronę głowy, a ja stanę tuż przy tobie
(CHORUS)
(CHÓR)
BRIDGE2
MOST2
I said time can't hurt you
Powiedziałem, że czas nie może ci zaszkodzić
I can't be bothered to get you alone in this world (3x)
Nie mogę się przejmować tym, że zostanę sam na tym świecie (3x)