Love Comes Letras Tradução em Português

V1
V1
Oh, baby You're too pure
Oh, querido, você é muito puro
You're too pure for this wicked world
Você é muito puro para este mundo perverso
Your data's uncorrupted
Seus dados não estão corrompidos
But does something skip inside you?
Mas alguma coisa pula dentro de você?
That's what takes up time in your life
Isso é o que ocupa tempo na sua vida
Add the sum of the slights, sooner or later
Adicione a soma dos desprezos, mais cedo ou mais tarde
Love comes inside you
O amor vem dentro de você
Gets behind you
Fica atrás de você
Takes you under its wing
Leva você sob sua asa
Is it some kind of function?
É algum tipo de função?
A reconstruction of where you've always been?
Uma reconstrução de onde você sempre esteve?
V2
V2
Sense-memory
Memória sensorial
That's so passe
Isso é tão fora de moda
Is that what passes for vision these days?
É isso que se passa por visão hoje em dia?
I engineer no strangeness
Eu não projeto nenhuma estranheza
I don't have that modern streak
Eu não tenho esse traço moderno
What fills up the space in your life?
O que preenche o espaço em sua vida?
Does the sum of the slights hurt? Sooner or later...
A soma das ofensas dói? Mais cedo ou mais tarde...
(CHORUS)
(REFRÃO)
I said time can't hurt you
Eu disse que o tempo não pode te machucar
I can't be bothered to get you alone in this world
Eu não posso me incomodar em deixar você sozinho neste mundo
You can do it yourself
Você pode fazer isso sozinho
But make your ends known to your means and your lovers
Mas faça com que seus fins sejam conhecidos por seus meios e por seus amantes
Drop your guard
Abaixe sua guarda
Get over yourself
Supere-se
Kick your shoes to the floor, and run from your cover
Chute os sapatos para o chão e corra do seu esconderijo
Run to the other side of your head, and I'll stand right by you
Corra para o outro lado da sua cabeça e eu ficarei ao seu lado
(CHORUS)
(REFRÃO)
BRIDGE2
PONTE2
I said time can't hurt you
Eu disse que o tempo não pode te machucar
I can't be bothered to get you alone in this world (3x)
Eu não posso me incomodar em deixar você sozinho neste mundo (3x)