Ontario Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ONTARIO (The Posies)
ONTARIO (Pasy)
Chords by: Justin Makeig (makeig@nwu.edu)
Akordy: Justin Makeig (makeig@nwu.edu)
When I told you what I wanted to know
Kiedy powiedziałem ci to, co chciałem wiedzieć
You said, "Take me to Ontario"
Powiedziałeś: „Zabierz mnie do Ontario”
When I showed you what you wanted to see
Kiedy pokazałem ci to, co chciałeś zobaczyć
You said, "The flower that you planted in me has gone dry"
Powiedziałeś: „Kwiat, który we mnie zasadziłeś, uschnął”
Big birds flying overhead, who gives a shit?
Wielkie ptaki latające nad głowami, kogo to obchodzi?
Big birds flying overhead, who gives a shit?
Wielkie ptaki latające nad głowami, kogo to obchodzi?
When I showed you what I wanted to build
Kiedy pokazałem ci, co chciałem zbudować
And all the enemies would never be killed
A wszyscy wrogowie nigdy nie zostaną zabici
There'll be a saint living under the stairs
Pod schodami będzie mieszkał święty
So we'll be free from our material cares
W ten sposób będziemy wolni od naszych materialnych trosk
Black paint on the walls in summer, it's cool, it's cool
Czarna farba na ścianach latem, jest spoko, jest spoko
Black paint on the walls in summer, it's cool, it's cool
Czarna farba na ścianach latem, jest spoko, jest spoko
I wanna go, I wanna go -- to Ontario
Chcę jechać, chcę jechać – do Ontario
I wanna go, I wanna go -- to Ontario
Chcę jechać, chcę jechać – do Ontario
When I told you what I wanted to know
Kiedy powiedziałem ci to, co chciałem wiedzieć
When I asked you, "Why Ontario?"
Kiedy zapytałem: „Dlaczego Ontario?”
You said, "It sounds good on the radio"
Powiedziałeś: „Dobrze brzmi w radiu”
I wanna go, I wanna go -- to Ontario
Chcę jechać, chcę jechać – do Ontario
I wanna go, I wanna go -- to Ontario
Chcę jechać, chcę jechać – do Ontario
Black birds flying overhead, waiting for somebody to die
Czarne ptaki latające nad głowami, czekające, aż ktoś umrze
Black birds flying overhead, waiting for somebody to die
Czarne ptaki latające nad głowami, czekające, aż ktoś umrze
Date: Thu, 27 Feb 97 18:55:16 GMT
Data: czwartek, 27 lutego 97, 18:55:16 GMT
From: stefan11@worldaccess.nl
Od: stefan11@worldaccess.nl
Ontario - the Posies ( from the album 'Amazing Disgrace')
Ontario – The Posies (z albumu „Amazing Disgrace”)
When I told you what you wanted to know
Kiedy powiedziałem ci to, co chciałeś wiedzieć
You said, "Take me to Ontario"
Powiedziałeś: „Zabierz mnie do Ontario”
When I showed you what you wanted to see
Kiedy pokazałem ci to, co chciałeś zobaczyć
You said, "The flower that you planted in me has gone dry" (yeah)
Powiedziałeś: „Kwiat, który we mnie zasadziłeś, uschnął” (tak)
Big birds flying overhead, who gives a shit?
Wielkie ptaki latające nad głowami, kogo to obchodzi?
Big birds flying overhead, who gives a shit?
Wielkie ptaki latające nad głowami, kogo to obchodzi?
huuuuuhuuhhuuhuuuhuuhuhuuhuhuhhuhuuhhu 2x
huuuuuuuuuuuuuuhuhuhuhuhuhuhuuuhhu 2x
When I showed you what I wanted to build
Kiedy pokazałem ci, co chciałem zbudować
And all the enemies would never be killed
A wszyscy wrogowie nigdy nie zostaną zabici
There'll be a saint living under the stairs
Pod schodami będzie mieszkał święty
So we'll be free from our material cares
W ten sposób będziemy wolni od naszych materialnych trosk
Black paint on the walls in summer, it's cool, yeah it's cool
Czarna farba na ścianach latem, jest spoko, tak, jest spoko
Black paint on the walls in summer, it's cool, yeah it's cool
Czarna farba na ścianach latem, jest spoko, tak, jest spoko
huuuuuhuuhhuuhuuuhuuhuhuuhuhuhhuhuuhhu
huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
I wanna go, I wanna go - to Ontario
Chcę jechać, chcę jechać - do Ontario
I wanna go, I wanna go - to Ontario (uhhuh)
Chcę jechać, chcę jechać - do Ontario (uhhuh)
When I told you what you wanted to know
Kiedy powiedziałem ci to, co chciałeś wiedzieć
You said, "Take me to Ontario"
Powiedziałeś: „Zabierz mnie do Ontario”
When I asked you, "Why Ontario?"
Kiedy zapytałem: „Dlaczego Ontario?”
You said, "It sounds good on the radio"
Powiedziałeś: „Dobrze brzmi w radiu”
go... huuuuuhuuhhuuhuuuhuuhuhuuhuhuhhuhuuhhu
idź... huuuuhuuhhuuhuuuhuhuhuuhuhuhuhuuhhu
I wanna go, I wanna go - to Ontario
Chcę jechać, chcę jechać - do Ontario
I wanna go, I wanna go - to Ontario
Chcę jechać, chcę jechać - do Ontario
Black birds flying overhead, waiting for somebody to die
Czarne ptaki latające nad głowami, czekające, aż ktoś umrze
Black birds flying overhead, waiting for somebody to die
Czarne ptaki latające nad głowami, czekające, aż ktoś umrze
stefan nijenhuis
Stefana Niegenhuisa
stefan11@worldaccess.nl
stefan11@worldaccess.nl