Please Return It Versuri Traducere în Română

PLEASE RETURN IT
VĂ RÂGĂM ÎNTORNĂ-L
(Drop D Tuning)
(Acordaj D drop)
Now, now is the time
Acum, acum este momentul
Time to reckon
E timpul să socotim
Time to beckon, be surprised
E timpul să faci semn, să fii surprins
Like a letter
Ca o scrisoare
I just sent it, please return it, just forget it
Tocmai l-am trimis, te rog returnează-l, doar uită-l
When we live the life we live
Când trăim viața pe care o trăim
It's never ours completely
Nu este niciodată complet al nostru
Not completely
Nu complet
Like a movie, like a style, please return it, please return it
Ca un film, ca un stil, te rog returnează-l, te rog returnează-l
Like a favor, like a glance, please return it
Ca o favoare, ca o privire, te rog înapoi
Please return it
Vă rugăm să-l returnați
8, 8 is the hour
8, 8 este ora
Hour of our trials, ours too sickening to live
Ora încercărilor noastre, a noastră prea rău pentru a trăi
Please return it
Vă rugăm să-l returnați
Put it back, I take it back, I can burn it
Pune-l înapoi, îl iau înapoi, îl pot arde
When you let me live my life
Când mă lași să-mi trăiesc viața
You didn't do it completely but you were discreet
Nu ai făcut-o complet, dar ai fost discret
Like the year I spent comparing me to you
Ca anul petrecut comparându-mă cu tine
Please return it
Vă rugăm să-l returnați
Like a servant, like a sewer, please return it
Ca un slujitor, ca un canal, te rog înapoi
Please return it
Vă rugăm să-l returnați
There's an 'upside'--there has to be an upside
Există un „suport” - trebuie să existe un avantaj
There's an 'upside'--there has to be an upside
Există un „suport” - trebuie să existe un avantaj
There's an 'upside'
Există un „suport”
When you took me by surprise
Când m-ai luat prin surprindere
That's half the fun of everything
Asta e jumătate din distracția tuturor
Do you miss the point like I do?
Pierzi ideea ca mine?
In the certainty of friendships you can ask
În certitudinea prieteniilor poți întreba
Please retun it
Vă rugăm să-l reporniți
Bring the balance back to you in returning
Aduceți echilibrul înapoi la întoarcere
There's an 'upside'--there has to be an upside
Există un „suport” - trebuie să existe un avantaj
There's an 'upside'--there has to be an upside
Există un „suport” - trebuie să existe un avantaj
There's an 'upside'--there has to be an upside
Există un „suport” - trebuie să existe un avantaj