Please Return It Текст Песни Перевод на Русский

PLEASE RETURN IT
ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРНИТЕ ЕГО
(Drop D Tuning)
(Настройка Drop D)
Now, now is the time
Сейчас, сейчас самое время
Time to reckon
Время считать
Time to beckon, be surprised
Время манить, удивляться
Like a letter
Как письмо
I just sent it, please return it, just forget it
Я только что отправил, пожалуйста, верните его, просто забудьте об этом.
When we live the life we live
Когда мы живем той жизнью, которой живем
It's never ours completely
Это никогда не наше полностью
Not completely
Не полностью
Like a movie, like a style, please return it, please return it
Как фильм, как стиль, пожалуйста, верните его, пожалуйста, верните его.
Like a favor, like a glance, please return it
Как одолжение, как взгляд, пожалуйста, верни его.
Please return it
Пожалуйста, верните его
8, 8 is the hour
8, 8 это час
Hour of our trials, ours too sickening to live
Час наших испытаний, слишком отвратительных, чтобы жить
Please return it
Пожалуйста, верните его
Put it back, I take it back, I can burn it
Положи это обратно, я заберу это обратно, я могу сжечь это.
When you let me live my life
Когда ты позволяешь мне жить своей жизнью
You didn't do it completely but you were discreet
Ты не сделал это полностью, но ты был осторожен.
Like the year I spent comparing me to you
Как год, который я провел, сравнивая себя с тобой
Please return it
Пожалуйста, верните его
Like a servant, like a sewer, please return it
Как слуга, как канализация, пожалуйста, верните его.
Please return it
Пожалуйста, верните его
There's an 'upside'--there has to be an upside
Есть «положительная сторона» — должна быть положительная сторона
There's an 'upside'--there has to be an upside
Есть «положительная сторона» — должна быть положительная сторона
There's an 'upside'
Есть «положительная сторона»
When you took me by surprise
Когда ты застал меня врасплох
That's half the fun of everything
Это половина удовольствия от всего
Do you miss the point like I do?
Вы упускаете суть, как и я?
In the certainty of friendships you can ask
В уверенности в дружбе вы можете спросить
Please retun it
Пожалуйста, перенастройте его
Bring the balance back to you in returning
Верните баланс вам при возврате
There's an 'upside'--there has to be an upside
Есть «положительная сторона» — должна быть положительная сторона
There's an 'upside'--there has to be an upside
Есть «положительная сторона» — должна быть положительная сторона
There's an 'upside'--there has to be an upside
Есть «положительная сторона» — должна быть положительная сторона