Solar Sister كلمات أغنية ترجمة عربية

I call you Sister Carrie, but I never say it
أدعوك بالأخت كاري، لكنني لا أقول ذلك أبدًا
Muted to a whisper
كتم الصوت إلى الهمس
? your solar sister
؟ أختك الشمسية
A magnet will deliver
سوف يسلم المغناطيس
An arrow from the quiver
سهم من الجعبة
I call you Sister Carrie, but you'll never hear it
أنا أدعوك بالأخت كاري، لكنك لن تسمعيها أبداً
Fifteen minutes later
بعد خمسة عشر دقيقة
As time falls down her ?
مع مرور الوقت يسقط عليها؟
Nibbles off the ?
يقضم من ؟
Roll under the ?
لفة تحت؟
I'll close my eyes and listen to you read the story
سأغمض عيني وأستمع إليك وأنت تقرأ القصة
Knowing I'll soon be left behind
مع العلم أنني سأترك قريبا
But you ?, ? jeans, ?
لكن انت؟؟ الجينز،؟
I was the ? one
انا كنت ؟ واحد
And I'll call you sister carrie, I won't be the worst
وسأدعوك بالأخت كاري، لن أكون الأسوأ
Frosting on the beater
صقيع على الخافق
? drops down the leader
؟ يسقط القائد
Thought you could delete her
اعتقدت أنه يمكنك حذفها
Lucky you could meet her
من حسن حظك أنك تستطيع مقابلتها
I'll close my eyes and listen to you read the story
سأغمض عيني وأستمع إليك وأنت تقرأ القصة
But I'm already far behind
ولكن أنا بالفعل متخلفة كثيرا
But you ?, ? jeans, ?
لكن انت؟؟ الجينز،؟
I was the ? boy
انا كنت ؟ صبي
I'll close my life and let you teach me ? the story
سأغلق حياتي وأدعك تعلمني؟ القصة
Out of the pages of your mind
من صفحات عقلك
And magnets will deliver
وسوف يسلم المغناطيس
? from solar sister
؟ من أخت الشمس
But you can't read, Carrie reads, Carrie reads, Carrie reads, reads...
لكنك لا تستطيع القراءة، كاري تقرأ، كاري تقرأ، كاري تقرأ، تقرأ...
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D: 000232 Dsus2/F: 300230 Bm11: 440200
د: 000232 دسوس2/ف: 300230 ب م11: 440200
Em7: 220000 G6: 022000 G/E: 220033
إم7: 220000 جي 6: 022000 جي/إي: 220033
E: 222100 Bm: x24432
ه: 222100 بي ام: x24432
Sister Carrie
الأخت كاري
Chords by: Justin Makeig (makeig@nwu.edu)
الحبال بواسطة: جوستين ماكيج (makeig@nwu.edu)
dropped-D tuning capo on 4th fret
تم إسقاط كابو الضبط على الحنق الرابع
I'll call you sister Carrie but I'll never say it
سأدعوك بالأخت كاري لكنني لن أقول ذلك أبدًا
Mute it to a whisper
كتم صوته إلى الهمس
And spin your solar sister
وتدور أختك الشمسية
And magnet will deliver
وسوف يسلم المغناطيس
An arrow from her quiver
سهم من جعبتها
I'll call you sister carrie but you'll never hear it
سأناديك بالأخت كاري لكنك لن تسمعيها أبدًا
Fifty limits later
بعد خمسين حدود
As time pulls down her fader
مع مرور الوقت يسحب ابيها
And nibbles off the fakers
ويقضم المزيفين
Who roll under the breakers
الذين يتدحرجون تحت القواطع
I'll close my eyes and listen to you read the story
سأغمض عيني وأستمع إليك وأنت تقرأ القصة
Knowning I'll soon be left behind
مع العلم أنني سأترك قريبا
So won't you read sister carrie jean sister carrie
لذلك لن تقرأ الأخت كاري جان الأخت كاري
Always the patient one
دائما الشخص المريض
I'll call you sister carrie I won't breathe a word
سأتصل بك أختي كاري ولن أتنفس بكلمة واحدة
The frosting on the beater
صقيع على الخافق
The flag trips down the meter
العلم ينطلق أسفل العداد
You thought you could defeat her
كنت تعتقد أنك يمكن أن تهزمها
You're lucky you could meet her
أنت محظوظ لأنك تمكنت من مقابلتها
I'll close my eyes and listen to you read the story
سأغمض عيني وأستمع إليك وأنت تقرأ القصة
But I'm already far behind
ولكن أنا بالفعل متخلفة كثيرا
So won't you read sister carrie jean sister carrie
لذلك لن تقرأ الأخت كاري جان الأخت كاري
Always the patient one
دائما الشخص المريض
I'll close my life and let you teach me a new story
سأنهي حياتي وأدعك تعلمني قصة جديدة
Out of the pages of your mind
من صفحات عقلك
And magnet will deliver
وسوف يسلم المغناطيس
So, spin, my solar sister
لذلك، تدور، أختي الشمسية
And you can read, sister carrie, read...
ويمكنك أن تقرأي يا أخت كاري، اقرأي...