Solar Sister Liedtext Deutsche Übersetzung

I call you Sister Carrie, but I never say it
Ich nenne dich Schwester Carrie, aber ich sage es nie
Muted to a whisper
Zu einem Flüstern gedämpft
? your solar sister
? Deine Solarschwester
A magnet will deliver
Ein Magnet wird liefern
An arrow from the quiver
Ein Pfeil aus dem Köcher
I call you Sister Carrie, but you'll never hear it
Ich nenne dich Schwester Carrie, aber du wirst es nie hören
Fifteen minutes later
Fünfzehn Minuten später
As time falls down her ?
Wie die Zeit an ihr vergeht?
Nibbles off the ?
Knabbert vom ?
Roll under the ?
Rollen Sie unter dem ?
I'll close my eyes and listen to you read the story
Ich schließe meine Augen und höre dir zu, wie du die Geschichte liest
Knowing I'll soon be left behind
Ich weiß, dass ich bald zurückgelassen werde
But you ?, ? jeans, ?
Aber du ?, ? Jeans, ?
I was the ? one
Ich war der ? eins
And I'll call you sister carrie, I won't be the worst
Und ich werde dich Schwester Carrie nennen, ich werde nicht die Schlimmste sein
Frosting on the beater
Zuckerguss auf dem Rührbesen
? drops down the leader
? lässt den Anführer fallen
Thought you could delete her
Ich dachte, du könntest sie löschen
Lucky you could meet her
Zum Glück konntest du sie treffen
I'll close my eyes and listen to you read the story
Ich schließe meine Augen und höre dir zu, wie du die Geschichte liest
But I'm already far behind
Aber ich bin schon weit zurück
But you ?, ? jeans, ?
Aber du ?, ? Jeans, ?
I was the ? boy
Ich war der ? Junge
I'll close my life and let you teach me ? the story
Ich schließe mein Leben ab und lasse mich von dir unterrichten? die Geschichte
Out of the pages of your mind
Aus den Seiten deines Geistes
And magnets will deliver
Und Magnete werden es schaffen
? from solar sister
? von der Solarschwester
But you can't read, Carrie reads, Carrie reads, Carrie reads, reads...
Aber man kann nicht lesen, Carrie liest, Carrie liest, Carrie liest, liest ...
Chords used:
Verwendete Akkorde:
D: 000232 Dsus2/F: 300230 Bm11: 440200
D: 000232 Dsus2/F: 300230 Bm11: 440200
Em7: 220000 G6: 022000 G/E: 220033
Em7: 220000 G6: 022000 G/E: 220033
E: 222100 Bm: x24432
E: 222100 Bm: x24432
Sister Carrie
Schwester Carrie
Chords by: Justin Makeig (makeig@nwu.edu)
Akkorde von: Justin Makeig (makeig@nwu.edu)
dropped-D tuning capo on 4th fret
Drop-D-Tuning-Kapodaster am 4. Bund
I'll call you sister Carrie but I'll never say it
Ich werde dich Schwester Carrie nennen, aber ich werde es nie sagen
Mute it to a whisper
Schalten Sie es auf ein Flüstern um
And spin your solar sister
Und dreh deine Solarschwester
And magnet will deliver
Und der Magnet wird liefern
An arrow from her quiver
Ein Pfeil aus ihrem Köcher
I'll call you sister carrie but you'll never hear it
Ich werde dich Schwester Carrie nennen, aber du wirst es nie hören
Fifty limits later
Fünfzig Grenzen später
As time pulls down her fader
Während die Zeit ihren Fader herunterzieht
And nibbles off the fakers
Und knabbert die Fälscher ab
Who roll under the breakers
Wer rollt unter den Brechern
I'll close my eyes and listen to you read the story
Ich schließe meine Augen und höre dir zu, wie du die Geschichte liest
Knowning I'll soon be left behind
Ich weiß, dass ich bald zurückgelassen werde
So won't you read sister carrie jean sister carrie
Also lies Schwester Carrie Jean Schwester Carrie
Always the patient one
Immer der Geduldige
I'll call you sister carrie I won't breathe a word
Ich werde dich Schwester Carrie nennen, ich werde kein Wort sagen
The frosting on the beater
Der Zuckerguss auf dem Rührbesen
The flag trips down the meter
Die Flagge stolpert über das Messgerät
You thought you could defeat her
Du dachtest, du könntest sie besiegen
You're lucky you could meet her
Du hast Glück, dass du sie treffen konntest
I'll close my eyes and listen to you read the story
Ich schließe meine Augen und höre dir zu, wie du die Geschichte liest
But I'm already far behind
Aber ich bin schon weit zurück
So won't you read sister carrie jean sister carrie
Also lies Schwester Carrie Jean Schwester Carrie
Always the patient one
Immer der Geduldige
I'll close my life and let you teach me a new story
Ich schließe mein Leben und lasse mich von dir eine neue Geschichte erzählen
Out of the pages of your mind
Aus den Seiten deines Geistes
And magnet will deliver
Und der Magnet wird liefern
So, spin, my solar sister
Also, dreh dich um, meine Solarschwester
And you can read, sister carrie, read...
Und du kannst lesen, Schwester Carrie, lies...