Throwaway كلمات أغنية ترجمة عربية

THROWAWAY (The Posies)
رمي (الوضعيات)
Intro: C Em G Em
مقدمة: C Em G Em
I remember giving up the gory details
أتذكر التخلي عن التفاصيل الدموية
And it left me tongue-tied (such and elementary sickness)
وتركني معقود اللسان (كذا والمرض الابتدائي)
Now I don't want to think and I don't want to feel
الآن لا أريد أن أفكر ولا أريد أن أشعر
I wasn't aware this was part of the deal
لم أكن أعلم أن هذا كان جزءًا من الصفقة
When I put my finger on a greater expectation
عندما أضع إصبعي على توقع أكبر
But just my luck, I lack the patience of a statesman
لكن من حسن حظي أنني أفتقر إلى صبر رجل الدولة
And all of my language will fail to convey
وكل لغتي سوف تفشل في إيصالها
That I'm terribly twisted around what I say
أنني ملتوية بشكل رهيب حول ما أقول
And the message that I threw away
والرسالة التي رميتها بعيدا
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
So I keep hiding and it only grows to hurt me
لذلك أظل مختبئًا ولا يؤدي ذلك إلا إلى إيذائي
But time is wasting and I'm watching it desert me
لكن الوقت يضيع وأنا أشاهده وهو يتخلى عني
I'm digging a hole and I'm making it deep
أنا أحفر حفرة وأجعلها عميقة
And I'm starting to question the hours I keep
وبدأت أتساءل عن الساعات التي أحتفظ بها
And the answer that I put to sleep
والجواب الذي أضعه للنوم
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
And so I'm writing with the hope that someone's reading
ولذا فإنني أكتب على أمل أن يقرأ شخص ما
For all too likely runs the risk of me repeating
لأنه من المحتمل جدًا أن أتعرض لخطر التكرار
But I don't have the guts to prevent the decay
ولكن ليس لدي الشجاعة لمنع الاضمحلال
And I'm terribly twisted around what I say
وأنا ملتوية بشكل رهيب حول ما أقول
And the courage that I threw away
والشجاعة التي رميتها بعيدا
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن
I don't have it now
ليس لدي الآن