Throwaway Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THROWAWAY (The Posies)
ATILMIŞ (Posies)
Intro: C Em G Em
Giriş: C Em G Em
I remember giving up the gory details
Kanlı ayrıntılardan vazgeçtiğimi hatırlıyorum
And it left me tongue-tied (such and elementary sickness)
Ve bu beni dilim bağlı bıraktı (böyle ve basit bir hastalık)
Now I don't want to think and I don't want to feel
Şimdi düşünmek istemiyorum ve hissetmek istemiyorum
I wasn't aware this was part of the deal
Bunun anlaşmanın bir parçası olduğunu bilmiyordum
When I put my finger on a greater expectation
Parmağımı daha büyük bir beklentiye koyduğumda
But just my luck, I lack the patience of a statesman
Ama şans eseri, bir devlet adamının sabrından yoksunum
And all of my language will fail to convey
Ve tüm dilimin aktarması başarısız olacak
That I'm terribly twisted around what I say
Söylediklerim konusunda fena halde şaşkınım
And the message that I threw away
Ve attığım mesaj
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
So I keep hiding and it only grows to hurt me
Bu yüzden saklanmaya devam ediyorum ve bu sadece beni incitmek için büyüyor
But time is wasting and I'm watching it desert me
Ama zaman boşa gidiyor ve beni terk etmesini izliyorum
I'm digging a hole and I'm making it deep
Bir çukur kazıyorum ve derinleştiriyorum
And I'm starting to question the hours I keep
Ve tuttuğum saatleri sorgulamaya başlıyorum
And the answer that I put to sleep
Ve uyuttuğum cevap
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
And so I'm writing with the hope that someone's reading
Ve birilerinin okuması umuduyla yazıyorum
For all too likely runs the risk of me repeating
Zira büyük ihtimalle tekrarlama riskiyle karşı karşıyayım
But I don't have the guts to prevent the decay
Ama çürümeyi önleyecek cesaretim yok
And I'm terribly twisted around what I say
Ve söylediklerim konusunda fena halde şaşkınım
And the courage that I threw away
Ve attığım cesaret
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim
I don't have it now
şimdi ona sahip değilim