Grylliade Liedtext Deutsche Übersetzung

by Prayer Chain/Campuzano
von Prayer Chain/Campuzano
copyright 1994 Burning Bus Music/BMI
Copyright 1994 Burning Bus Music/BMI
Eclipsoes@aol.com
Eclipsoes@aol.com
You've pushed me all around
Du hast mich überall herumgeschubst
and now I've had my fill
und jetzt habe ich genug davon
there's nothing left for me to say
Da bleibt mir nichts mehr zu sagen
I've lost all countenance, you've gone too far...ahhhahh
Ich habe jeglichen Gesichtsausdruck verloren, du bist zu weit gegangen...ahhhahh
I'm bitter as the grass
Ich bin bitter wie das Gras
and I can't spit it out
und ich kann es nicht ausspucken
I like the taste of bitterness, so, so crass
Ich mag den bitteren Geschmack, so, so krass
I've lost all countenance, you've gone too far
Ich habe jeglichen Gesichtsausdruck verloren, du bist zu weit gegangen
Crack the crickets cackle
Lass die Grillen gackern
It's crawling up my spine
Es kriecht mir über den Rücken
spit on its head
auf den Kopf spucken
to see the sunshine
um den Sonnenschein zu sehen
Give me a while, and I'll show you how it feels
Gib mir eine Weile und ich zeige dir, wie es sich anfühlt
How happy are you now?
Wie glücklich bist du jetzt?
I feel like the Grylliade
Ich fühle mich wie die Grylliade
two inches tall or nothing at all
zwei Zoll groß oder gar nichts
I've lost all countenance, you've gone too far ahhhhh...
Ich habe jeglichen Gesichtsausdruck verloren, du bist zu weit gegangen, ahhhhh...
Bridge: E A C# E A C# E
Brücke: E A C# E A C# E
Crack the crickets cackle
Lass die Grillen gackern
It's crawling up my spine
Es kriecht mir über den Rücken
spit on its head
auf den Kopf spucken
to see the sunshine
um den Sonnenschein zu sehen
Give me a while, and I'll show you how it feels
Gib mir eine Weile und ich zeige dir, wie es sich anfühlt
I'll show you how...I'll show you how
Ich zeige dir wie ... Ich zeige dir wie
I'll show you hooooowwwww
Ich zeige es dir hooooowwwww
Give me a while, and I'll show you how it feels
Gib mir eine Weile und ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Give me a while, and I'll show you how it feels
Gib mir eine Weile und ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Give me a while, and I'll show you how it feels
Gib mir eine Weile und ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Pause
Pause
E7* 0797xx (occasionally on the 3rd hammer on the 7h9 to make E)
E7* 0797xx (gelegentlich beim 3. Hammer am 7h9, um E zu machen)
C# 4466xx
C# 4466xx
Listen to CD to understand what I mean by the E7 and to check up on my mistakes.
Hören Sie sich die CD an, um zu verstehen, was ich mit dem E7 meine, und um meine Fehler zu überprüfen.