Never Enough Paroles Traduction Française

by: Prayer Chain
par : Chaîne de prière
(c) 1993 Burning Bus Music BMI
(c) IMC de Burning Bus Music de 1993
Submitted by Cody Pitre, cpitre@intop.net
Soumis par Cody Pitre, cpitre@intop.net
more tab at: http://www.intop.net/~cpitre/index.html
plus d'onglet sur : http://www.intop.net/~cpitre/index.html
h:= hammer
h:= marteau
p:= pull off
p:= retirer
RIFFS:
RIFF :
E riff
E riff
A--5h7-5h7-5h7--0-0----
A--5h7-5h7-5h7--0-0----
A riff
Un riff
d--4h6---6---6-6h7-6-4-4-
d--4h6---6---6-6h7-6-4-4-
Bass walk riff
Riff de marche de basse
Intro: E riff (repeatedly)
Intro : riff E (à plusieurs reprises)
E riff (play repeatedly for entire verse)
E riff (jouer à plusieurs reprises pendant tout le couplet)
I can feel it
je peux le sentir
Oh yes, I can feel it
Oh oui, je peux le sentir
The blood of the redeemer
Le sang du rédempteur
only it's still my heart beating
seulement c'est encore mon cœur qui bat
Yes, it's still beating, beating me
Oui, ça me bat toujours, me bat
A riff
Un riff
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
A riff
Un riff
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
E riff
E riff
E riff
E riff
I pray for it
je prie pour cela
Oh yes, I've prayed for it
Oh oui, j'ai prié pour ça
The blood of the redeemer
Le sang du rédempteur
On my face
Sur mon visage
down on my kness
sur mes genoux
forgive the thief next to me
pardonne au voleur à côté de moi
A riff
Un riff
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
Bass walk riff
Riff de marche de basse
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
A (no chords)
A (pas d'accords)
It's never, never, never enough
Ce n'est jamais, jamais, jamais assez
E riff
E riff
E riff
E riff
Screwtape smiles
Des sourires à vis
Tries my trials
Essaye mes essais
The blood of the redeemer
Le sang du rédempteur
Washes it away
Le lave
The rains begin to fall
Les pluies commencent à tomber
as I cry
pendant que je pleure
A riff
Un riff
to the blood of the healer
au sang du guérisseur
A riff
Un riff
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
(this is the riff before the solo)
(c'est le riff avant le solo)
d------2-3-2p0----------- -2-3-2p0--------- -2-3-2p0----------------
d------2-3-2p0--------------- -2-3-2p0--------- -2-3-2p0----------------
A-2-2------------2p0-2-2- ---------2p0-2-2- ---------2p0---0-2-0-2--
A-2-2------------2p0-2-2- ---------2p0-2-2- ---------2p0-------0-2-0-2--
Solo: (for the solo I improvise with an Em penatonic scale at the 12th fret)
Solo : (pour le solo j'improvise avec une gamme Em pénatonique à la 12ème case)
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
Fall on me
Tombe sur moi
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
Fall on me
Tombe sur moi
The blood of the healer
Le sang du guérisseur
Fall on me
Tombe sur moi