Cry to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: E
INTRO: E
#1.
#1.
When your baby leaves you all alone and nobody
Wanneer je baby je helemaal alleen en niemand achterlaat
calls you on the phone.
belt u aan de telefoon.
Don't you feel like crying..don't you feel
Heb je geen zin om te huilen..heb je geen zin
like crying..don't you feel like crying?
zoals huilen..heb je geen zin om te huilen?
Come on, cry to me.
Kom op, huil tegen mij.
#2.
#2.
When you're all alone in your lonely room and
Als je helemaal alleen bent in je eenzame kamer en
there's nothing but her perfume.
er is niets anders dan haar parfum.
Don't you feel like crying..don't you feel
Heb je geen zin om te huilen..heb je geen zin
like crying..don't you feel like crying?
zoals huilen..heb je geen zin om te huilen?
Come on, cry to me.
Kom op, huil tegen mij.
BRIDGE:
BRUG:
Nothing can be sadder than a glass of wine alone.
Niets is droeviger dan alleen een glas wijn.
Loneliness is such a long, long time.
Eenzaamheid duurt zo lang.
And there's no, no, no need for you to ever walk
En het is nee, nee, niet nodig dat je ooit loopt
alone..so, come on, come on, cry to me.
alleen..dus, kom op, kom op, huil tegen mij.
#3.
#3.
When you're all alone waiting for her voice in
Als je helemaal alleen bent, wachtend op haar stem
the night, but it doesn't come.
de nacht, maar die komt niet.
Don't you feel like crying..don't you feel
Heb je geen zin om te huilen..heb je geen zin
like crying..don't you feel like crying?
zoals huilen..heb je geen zin om te huilen?
Come on, cry to me.
Kom op, huil tegen mij.
CHORUS:
CHORUS:
Don't you feel like crying..don't you feel
Heb je geen zin om te huilen..heb je geen zin
like crying..don't you feel like crying?
zoals huilen..heb je geen zin om te huilen?
Come on, cry to me.
Kom op, huil tegen mij.
CHORUS:
CHORUS:
Don't you feel like crying..don't you feel
Heb je geen zin om te huilen..heb je geen zin
like crying..don't you feel like crying?
zoals huilen..heb je geen zin om te huilen?
Come on, cry to me.
Kom op, huil tegen mij.
OUTRO:
UITTRO:
Don't you feel like crying..don't you feel
Heb je geen zin om te huilen..heb je geen zin
like crying..don't you feel like crying?
zoals huilen..heb je geen zin om te huilen?
Come on, cry to me.
Kom op, huil tegen mij.