Cry to Me Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: E
ВВЕДЕНИЕ: Э
#1.
№1.
When your baby leaves you all alone and nobody
Когда твой ребенок оставит тебя одного и никого
calls you on the phone.
звонит тебе по телефону.
Don't you feel like crying..don't you feel
Разве тебе не хочется плакать? Разве тебе не хочется?
like crying..don't you feel like crying?
как плакать.. тебе не хочется плакать?
Come on, cry to me.
Давай, поплачь мне.
#2.
№2.
When you're all alone in your lonely room and
Когда ты совсем один в своей одинокой комнате и
there's nothing but her perfume.
нет ничего, кроме ее духов.
Don't you feel like crying..don't you feel
Разве тебе не хочется плакать? Разве тебе не хочется?
like crying..don't you feel like crying?
как плакать.. тебе не хочется плакать?
Come on, cry to me.
Давай, поплачь мне.
BRIDGE:
МОСТ:
Nothing can be sadder than a glass of wine alone.
Ничего не может быть печальнее, чем один лишь бокал вина.
Loneliness is such a long, long time.
Одиночество – это так долго, долго.
And there's no, no, no need for you to ever walk
И нет, нет, тебе не нужно когда-либо ходить
alone..so, come on, come on, cry to me.
один.. так, давай, давай, поплачь мне.
#3.
№3.
When you're all alone waiting for her voice in
Когда ты совсем один ждешь ее голоса
the night, but it doesn't come.
ночь, но она не приходит.
Don't you feel like crying..don't you feel
Разве тебе не хочется плакать? Разве тебе не хочется?
like crying..don't you feel like crying?
как плакать.. тебе не хочется плакать?
Come on, cry to me.
Давай, поплачь мне.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Don't you feel like crying..don't you feel
Разве тебе не хочется плакать? Разве тебе не хочется?
like crying..don't you feel like crying?
как плакать.. тебе не хочется плакать?
Come on, cry to me.
Давай, поплачь мне.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Don't you feel like crying..don't you feel
Разве тебе не хочется плакать? Разве тебе не хочется?
like crying..don't you feel like crying?
как плакать.. тебе не хочется плакать?
Come on, cry to me.
Давай, поплачь мне.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Don't you feel like crying..don't you feel
Разве тебе не хочется плакать? Разве тебе не хочется?
like crying..don't you feel like crying?
как плакать.. тебе не хочется плакать?
Come on, cry to me.
Давай, поплачь мне.