Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

Pretty simple song. Took me 5 minutes to figure out. Maybe not 100% accurate, but close enough.
Vrij eenvoudig liedje. Het kostte me 5 minuten om erachter te komen. Misschien niet 100% nauwkeurig, maar dichtbij genoeg.
Maj7
Maj7
e:-x=
e:-x=
B:-x-
B:-x-
G:-x-
G:-x-
D:-2-
D:-2-
A:-3-
EEN:-3-
E:-x-
E:-x-
(chorus)
(refrein)
heaven
hemel
is the whole of the heart
is het hele hart
and heaven don't tear you apart
en de hemel scheurt je niet uiteen
Maj7
Maj7
Yeah heaven
Ja de hemel
is the whole of the heart
is het hele hart
and heaven don't tear you apart
en de hemel scheurt je niet uiteen
(verse)
(vers)
there's too many kings
Er zijn te veel koningen
wanna hold you down
wil je vasthouden
and a world at the window
en een wereld aan het raam
gone underground
ondergronds gegaan
there's a hole in the sky
er zit een gat in de lucht
where the sun don't shine
waar de zon niet schijnt
and a clock on the wall
en een klok aan de muur
and it counts my time
en het telt mijn tijd
(chorus)
(refrein)
and heaven
en de hemel
is the whole of the heart
is het hele hart
and heaven don't tear you apart
en de hemel scheurt je niet uiteen
yeah heaven is the whole of the heart
ja, de hemel is het hele hart
and heaven don't tear you apart
en de hemel scheurt je niet uiteen
(verse)
(vers)
there's a song on the air
er is een liedje in de lucht
with a love-you line
met een love-you-lijn
and a face in a glass
en een gezicht in een glas
and it looks like mine
en het lijkt op de mijne
and i'm standing on ice when i say
en ik sta op ijs als ik dat zeg
that i don't hear planes
dat ik geen vliegtuigen hoor
and i scream at the fools
en ik schreeuw tegen de dwazen
wanna jump my train
wil over mijn trein springen
(chorus)
(refrein)
and heaven
en de hemel
is the whole of the heart
is het hele hart
and heaven
en de hemel
don't tear you apart
scheur je niet uit elkaar
yeah heaven
ja de hemel
is the whole of the heart
is het hele hart
and heaven
en de hemel
don't tear you apart
scheur je niet uit elkaar
yeah heaven
ja de hemel
ah heaven
ach de hemel
yeah heaven
ja de hemel