Opening Time Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.pushstars.com/
http://www.pushstars.com/
::Verse #1::
::Vers #1::
in
binnen
I'm just a thought in the back of your mind
Ik ben slechts een gedachte in je achterhoofd
I watch you as you drive away
Ik kijk naar je terwijl je wegrijdt
in
binnen
You don't look back as I'm waving goodbye
Je kijkt niet achterom terwijl ik vaarwel zwaai
Seems like I'm always asking why
Het lijkt alsof ik altijd vraag waarom
::Chorus::
::Koor::
And hey, that's O.K. now it's opening time
En hey, dat is oké. nu is het openingstijd
in in6 in7 in6
in in6 in7 in6
Butterflies and beer cans and blues on my mind
Vlinders en bierblikjes en blauw in mijn gedachten
and I say yeah...
en ik zeg ja...
Yeah, I feel like I would rather die
Ja, ik heb het gevoel dat ik liever dood zou gaan
Wasted away long by opening time
Lang verspild door openingstijd
in in6 in7 in6
in in6 in7 in6
I stumble up on stage as I kiss you goodbye
Ik strompel het podium op terwijl ik je gedag kus
and I say yeah...
en ik zeg ja...
Yeah, I hope that you're alright to drive
Ja, ik hoop dat je goed kunt rijden
::Verse #2::
::Vers #2::
in
binnen
Sometime I feel like I'm the salt on your soul
Soms heb ik het gevoel dat ik het zout op je ziel ben
Or what's left over in your cereal bowl
Of wat er nog over is in je ontbijtgranenkom
in
binnen
Or like cheap coffee that's turning to cold
Or like cheap coffee that's turning to cold
The taste of waste is hard to hold
De smaak van afval is moeilijk vast te houden
::Repeat Chorus::
::Herhaal refrein::
::Bridge::
::Brug::
in
binnen
And don't you dare try to act like you dont care
En durf niet te doen alsof het je niets kan schelen
I say
zeg ik
in
binnen
I've got my hands in the air and you just stare, all your love gone dry
Ik heb mijn handen in de lucht en jij staart alleen maar, al je liefde is opgedroogd
::Chorus:: (solo over first half... pay attention, it's slightly different)
::Refrein:: (solo over de eerste helft... let op, het is iets anders)
in6
in6
Wasted away long by opening time
Lang verspild door openingstijd
in in6 in7 in6
in in6 in7 in6
I stumble up on stage as I kiss you goodbye
Ik strompel het podium op terwijl ik je gedag kus
and I say yeah
en ik zeg ja
Yeah, I hope that you're alright to drive.
Ja, ik hoop dat je goed kunt rijden.
in
binnen
and I say yeah
en ik zeg ja
Yeah, I hope that you're alright to drive.
Ja, ik hoop dat je goed kunt rijden.