Opening Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.pushstars.com/
http://www.pushstars.com/
::Verse #1::
::Ayet #1::
in
içinde
I'm just a thought in the back of your mind
Ben sadece aklının bir köşesindeki bir düşünceyim
I watch you as you drive away
Sen uzaklaşırken seni izliyorum
in
içinde
You don't look back as I'm waving goodbye
Ben veda ederken arkana bakmadın
Seems like I'm always asking why
Görünüşe göre her zaman nedenini soruyorum
::Chorus::
::Koro::
And hey, that's O.K. now it's opening time
Ve hey, sorun değil. şimdi açılış zamanı
in in6 in7 in6
içinde6'da7'de6'da
Butterflies and beer cans and blues on my mind
Aklımda kelebekler, bira kutuları ve hüzünler var
and I say yeah...
ve evet diyorum...
Yeah, I feel like I would rather die
Evet, ölmeyi tercih edeceğimi hissediyorum
Wasted away long by opening time
Açılış zamanı nedeniyle uzun süre boşa gitti
in in6 in7 in6
içinde6'da7'de6'da
I stumble up on stage as I kiss you goodbye
Sana elveda öpücüğü verirken sahneye çıkıyorum
and I say yeah...
ve evet diyorum...
Yeah, I hope that you're alright to drive
Evet, umarım araba kullanabilirsin
::Verse #2::
::Ayet #2::
in
içinde
Sometime I feel like I'm the salt on your soul
Bazen ruhunun tuzuymuşum gibi hissediyorum
Or what's left over in your cereal bowl
Veya mısır gevreği kasenizde kalanlar
in
içinde
Or like cheap coffee that's turning to cold
Veya soğuğa dönüşen ucuz kahve gibi
The taste of waste is hard to hold
Atıkların tadını tutmak zordur
::Repeat Chorus::
::Tekrar Korosu::
::Bridge::
::Köprü::
in
içinde
And don't you dare try to act like you dont care
Ve umursamıyormuş gibi davranmaya cesaret etme
I say
Diyorum ki
in
içinde
I've got my hands in the air and you just stare, all your love gone dry
Ellerim havada ve sen sadece bakıyorsun, tüm aşkın kurudu
::Chorus:: (solo over first half... pay attention, it's slightly different)
::Chorus:: (ilk yarıda solo... dikkat edin, biraz farklı)
in6
6'da
Wasted away long by opening time
Açılış zamanı nedeniyle uzun süre boşa gitti
in in6 in7 in6
içinde6'da7'de6'da
I stumble up on stage as I kiss you goodbye
Sana elveda öpücüğü verirken sahneye çıkıyorum
and I say yeah
ve evet diyorum
Yeah, I hope that you're alright to drive.
Evet, umarım araba kullanabilirsin.
in
içinde
and I say yeah
ve evet diyorum
Yeah, I hope that you're alright to drive.
Evet, umarım araba kullanabilirsin.