Rockin Cats Liedtext Deutsche Übersetzung

Rockin' Cats - The Quakes
Rockin' Cats – The Quakes
Email:
E-Mail:
Well, I can't take it anymore
Nun, ich kann es nicht mehr ertragen
They've tried to lock us at the mainstream door
Sie haben versucht, uns an der Haupttür einzusperren
Even Elvis had to tone it down
Sogar Elvis musste es abschwächen
They kept the wildest cats all underground
Sie hielten die wildesten Katzen alle unter der Erde
Chorus:
Chor:
Wherever we go they put us down
Wohin wir auch gehen, sie setzen uns nieder
On every street, in every town
Auf jeder Straße, in jeder Stadt
We got the magic, we got the style
Wir haben die Magie, wir haben den Stil
It's the rockin' cats that drive 'em wild
Es sind die rockigen Katzen, die sie in den Wahnsinn treiben
Do you know what album had this song, can you report to us below?
Wissen Sie, welches Album dieses Lied enthielt? Können Sie uns unten darüber berichten?
Well, when a good band comes along
Na ja, wenn eine gute Band auftaucht
They try to change the way they play their song
Sie versuchen, die Art und Weise, wie sie ihr Lied spielen, zu ändern
They turn around and steal our riffs
Sie drehen sich um und stehlen unsere Riffs
Turn on the TV, see a boy band with quiffs
Schalten Sie den Fernseher ein und sehen Sie sich eine Boyband mit Haartollen an
Chorus:
Chor:
Wherever we go they put us down
Wohin wir auch gehen, sie setzen uns nieder
On every street, in every town
Auf jeder Straße, in jeder Stadt
We got the magic, we got the style
Wir haben die Magie, wir haben den Stil
It's the rockin' cats that drive 'em wild
Es sind die rockigen Katzen, die sie in den Wahnsinn treiben
I also know the tabs but im too effin lazy to tab em' out so deal with it.. this is like
Ich kenne die Tabs auch, aber ich bin zu faul, sie zu tabuisieren, also kümmere dich darum. Das ist so
1st grade difficulty song.. so tab it yourself... haha...
Lied mit Schwierigkeitsgrad 1. Also zähl es selbst... haha...
Cadillac-Mike
Cadillac-Mike