Ben Weasel Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 22 Feb 1996 15:14:38 -0500
Datum: donderdag 22 februari 1996 15:14:38 -0500
From: utopia@oo.com (Josh Lanza)
Van: utopia@oo.com (Josh Lanza)
Subject: Ben Weasel by The Queers
Onderwerp: Ben Weasel van The Queers
Ben Weasel
Ben Wezel
by the Queers
door de Queers
from the album Beat Off
van het album Beat Off
A C D - "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!"
A C D - "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!"
This riff is played 4 times.
Deze riff wordt 4 keer gespeeld.
He rants and raves, he screams and shouts
Hij raast en raast, hij schreeuwt en schreeuwt
He always flips his lid
Hij draait altijd zijn deksel om
But deep down inside he loves you kids
Maar diep van binnen houdt hij van jullie, kinderen
I know that you think he's just a goon
Ik weet dat je denkt dat hij maar een kerel is
But he makes little Vapid clean his room
Maar hij laat de kleine Vapid zijn kamer opruimen
He don't like Nirvana
Hij houdt niet van Nirvana
I know he don't like Prong
Ik weet dat hij Prong niet mag
And I'll bet you 5 bucks that he don't like this song
En ik wed voor vijf dollar dat hij dit liedje niet leuk vindt
Ben Weasel - "He's an asshole"
Ben Weasel - "Hij is een klootzak"
Ben Weasel - "He's a jerk"
Ben Weasel - "Hij is een eikel"
Ben Weasel - You just hate him 'cuz he don't have to work
Ben Weasel - Je haat hem gewoon omdat hij niet hoeft te werken
Ben Weasel - "He's an asshole"
Ben Weasel - "Hij is een klootzak"
Ben Weasel - "He's a jerk"
Ben Weasel - "Hij is een eikel"
Ben Weasel...
Ben Wezel...
He's Ben Weasel, he's so cool
Hij is Ben Weasel, hij is zo cool
He's Ben Weasel, he's so cool
Hij is Ben Weasel, hij is zo cool
He's Ben Weasel, what can you do?
Hij is Ben Weasel, wat kun je doen?
Ben Weasel, he's so cool.....1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
Ben Weasel, hij is zo cool...1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
Play the riff 4 times again.
Speel de riff nog 4 keer.
He drinks his mud, he smokes his butts
Hij drinkt zijn modder, hij rookt zijn peuken
He's glued to his T.V.
Hij is gekluisterd aan zijn T.V.
But when I drink a brew he frowns on me
Maar als ik een drankje drink, kijkt hij me fronsend aan
He paces in his living room and festers every night
Hij loopt door zijn woonkamer en ettert elke nacht
But we know that his bark's worse than his bite
Maar we weten dat zijn geblaf erger is dan zijn beet
He don't like Nirvana
Hij houdt niet van Nirvana
I know he don't like Prong
Ik weet dat hij Prong niet mag
And I'll bet you 5 bucks that he don't like this song
En ik wed voor vijf dollar dat hij dit liedje niet leuk vindt
Ben Weasel - "He's an asshole"
Ben Weasel - "Hij is een klootzak"
Ben Weasel - "He's a jerk"
Ben Weasel - "Hij is een eikel"
Ben Weasel - You just hate him 'cuz he don't have to work
Ben Weasel - Je haat hem gewoon omdat hij niet hoeft te werken
Ben Weasel - "He's an asshole"
Ben Weasel - "Hij is een klootzak"
Ben Weasel - "He's a jerk"
Ben Weasel - "Hij is een eikel"
Ben Weasel...
Ben Wezel...
He's Ben Weasel, he's so cool
Hij is Ben Weasel, hij is zo cool
He's Ben Weasel, he's so cool
Hij is Ben Weasel, hij is zo cool
He's Ben Weasel, what can you do?
Hij is Ben Weasel, wat kun je doen?
Ben Weasel, he's so cool
Ben Wezel, hij is zo cool
I hope this was all right. If not corrections are welcome. If these tabs
Ik hoop dat dit in orde was. Zo niet, dan zijn correcties welkom. Als deze tabbladen
are actually usefull to you let me know, I'm more than willing to tab out
zijn eigenlijk nuttig voor je, laat het me weten, ik ben meer dan bereid om uit te stappen
more songs.
meer liedjes.
-Josh Lanza
-Josh Lanza